Translation of "Joueurs" in English

Les joueurs savent s'enrichir.

Players have always found a way to make money.

Ce sont de bons joueurs.

So, they are the good actors.

Signatures de joueurs de football.

signatures from soccer players on them.

Les spectateurs encouragèrent les joueurs.

The spectators cheered the players on.

- L'un des joueurs a retiré sa chemise.
- L'un des joueurs a ôté sa chemise.

One of the players took off his shirt.

- Une équipe est composée de onze joueurs.
- Une équipe se compose de onze joueurs.

A team is composed of eleven players.

Et en identifiant les mauvais joueurs.

and identifying who is the bad actor.

Les jeux vidéo multi-joueurs récents.

modern multiplayer video games.

Tous les joueurs étaient en position.

All the players were in position.

Cette équipe a de bons joueurs.

- That team has nothing but strong players.
- That team has strong players.

Mais ça n'arrête pas les joueurs.

But players still use them to buy and sell items.

Que la plupart de ces joueurs.

as most of these players have been alive.

Les furets sont joueurs et curieux.

Ferrets are playful and curious.

Les dauphins sont des animaux joueurs.

Dolphins are playful animals.

Les joueurs doivent respecter les règles.

The players must obey the rules.

- Une équipe de football comporte 11 joueurs.
- Une équipe de football se compose de onze joueurs.

- A football team consists of eleven players.
- A soccer team consists of eleven players.

Une équipe est composée de onze joueurs.

A team is composed of eleven players.

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

- A football team consists of eleven players.
- A soccer team consists of eleven players.

Combien de joueurs y a-t-il ?

How many players are there?

Aujourd'hui, les joueurs se disputent 10 000 $.

Today, we're gonna see players compete for $10,000.

Qui permettait aux joueurs de le faire.

that allowed their players to duplicate their gold.

L'autre équipe a quelques très bons joueurs.

The other team has some really good players.

Nous sommes tous de très bons joueurs.

We're all very good players.

Ce sont des joueurs de base-ball.

They are baseball players.

L'un des joueurs a retiré sa chemise.

One of the players took off his shirt.

Pour que nos joueurs puissent s'approprier ces valeurs.

So our players can make them a part of who they are.

On peut affirmer avec légitimité aux mauvais joueurs

we can say with a great deal of credibility to the bad actors:

Ou à jouer à un jeu multi-joueurs.

to playing a multiplayer game.

Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.

A basketball team consists of five players.

Tous les joueurs ont fait de leur mieux.

All the players did their best.

Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.

The players scrambled for the ball.

Je vais parler à des joueurs à Skokie,

I'm headed to Skokie to talk to some gamers

Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.

Pierre dealt cards to all the players.

Ce sont tous deux de bons joueurs d'échecs.

They're both good chess players.

Les joueurs ont défilé triomphalement à travers le champ.

The players marched triumphantly across the field.

Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.

The players on this team are all giants.

Nous avons un nouvel entraîneur et de nouveaux joueurs.

We have a new coach and some new players.

Intervieweuse : Qu'avez-vous dit à vos joueurs dans le vestiaire

(Video) Journalist: What did you say to your players in the locker room

Dans laquelle les joueurs participaient à un programme d'entraînement cérébral,

where we put players on a brain-smart program

Avez-vous remarqué que les joueurs de tennis en fauteuil,

Have you ever noticed that wheel chair tennis players,

Les joueurs sont souvent à l'avant-garde des avancées technologiques.

Gamers are often as the forefront of exploration in new technology.

CS : Les joueurs qui vendent le droit d'être assis là

CS: Gamers who actually sell the right to sit there

Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby ?

How many people do you need for a rugby game?

Les joueurs peuvent payer des objets virtuels en argent réel.

where players can buy in-game items for real cash.

C'est très vrai. Pour les joueurs, il s'agit pas d'argent.

Alex: And that's so true. For most gamers, it's not about the money at all.

BL : « Peu importe le résultat si » quoi ? « Mes joueurs donnent tout. »

"I don't care the result as long as" what? My players leave it all out on the court.

Vous savez ce qu'il fait faire à ses joueurs à l'université ?

You know what he has his players do at college?

Mais le sport est sur le point de devenir multi-joueurs,

But sports are about to go multiplayer,

Les joueurs étaient très excités à l'idée de remporter le prix.

The players were terribly excited over winning the pennant.

Les huit meilleurs joueurs ont survécu au neuvième jour de tournoi.

The top eight players survived the ninth day of the tournament.

La reine serra la main des deux joueurs après le match.

The queen shook hands with each player after the game.

Cristiano Ronaldo est l'un des meilleurs joueurs de football du monde.

Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.

Ces thèmes ont augmenté le nombre de joueurs de 1 500 %.

the "Counter-Strike" player base jumped by 1500%.

L'un des joueurs d'échecs les plus célèbres d'Espagne était Arturo Pomar.

One of the most famous chess players in Spain was Arturo Pomar.

Je sais qu'il travaille avec les plus grands joueurs dans l'espace.

I know he works with the biggest players in the space.

Plus tôt les enfants entreront en contact avec les échecs, plus ils auront de possibilités de devenir des joueurs d'échecs expérimentés ou des joueurs d'échecs professionnels.

The sooner children have contact with chess, the more possibilities they will have to become skilled chess players or professional chess players.

Sache ce que les joueurs retirent de leur pratique des jeux vidéo

to know about what they get out of playing video games

Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.

We won hands down, because the other players were weak.

En Russie, il y a de nombreux joueurs d'échecs importants et célèbres.

In Russia there are many important and famous chess players.

Après, le plus grave évidemment, c'est qu'on a des joueurs qui sont là,

Obviously, the worst thing is that we have those kind of players,

Certains joueurs de tennis de premier plan se conduisent comme des enfants gâtés.

Some prominent tennis players behave like spoiled brats.

Efim Geller, Paul Keres et David Bronstein étaient de grands joueurs d'échecs russes.

Efim Geller, Paul Keres and David Bronstein were great Russian chess players.

Jetez un oeil aux joueurs aujourd'hui, la plupart d'entre eux ne sont pas sincères

take a look at the players today, most of them are not sincere

- Nous sommes tous de très bons joueurs.
- Nous sommes toutes de très bonnes joueuses.

We're all very good players.

Et nous avons vraiment eu une expérience multi-joueurs avec le groupe et avec Cohh.

and we really had a multiplayer experience with chat and with Cohh.

Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.

Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.

Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.

Miguel Najdorf et Oscar Panno sont deux célèbres joueurs d'échecs argentins. Najdorf est né en Pologne.

Miguel Najdorf and Oscar Panno are two famous Argentine chess players. Najdorf was born in Poland.

Les deux joueurs ont un fou pour les cases blanches et un fou pour les cases noires.

Both players have a bishop for white squares and a bishop for black squares.

Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.

He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.

Je ne serais pas surpris que de nombreux membres de Tatoeba soient également des joueurs de Scrabble compulsifs.

I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.

José Raúl Capablanca était l'un des joueurs d'échecs les plus brillants de tous les temps. Il était cubain.

José Raúl Capablanca was one of the most brilliant chess players of all time. He was Cuban.