Translation of "Spectateurs" in English

Les spectateurs s'impatientent.

The spectators are getting restless.

Les spectateurs encouragèrent les joueurs.

The spectators cheered the players on.

Les spectateurs se dispersèrent en hurlant.

With a scream, the spectators scattered.

Des milliers de spectateurs furent enthousiasmés.

Thousands of spectators got very excited.

Le stade était bondé de spectateurs enthousiastes.

The stadium was packed with excited spectators.

Tandis que beaucoup d'entre nous sommes devenus spectateurs.

and most of us became spectators,

Mais les spectateurs étaient également très étroitement alignés.

but the spectators were also very tightly lined.

Le juge somme les spectateurs de se taire.

The judge bound the spectators to keep quiet.

Combien de spectateurs y avait-il au stade ?

How many spectators were there at the stadium?

- Le stade de base-ball était plein de spectateurs enthousiastes.
- Le stade de baseball était plein de spectateurs enthousiastes.

The baseball stadium was full of enthusiastic fans.

Le stade de baseball était plein de spectateurs enthousiastes.

The baseball stadium was full of enthusiastic fans.

Ce film a ému des spectateurs du monde entier.

This film moved audiences around the world.

La pièce de théâtre a beaucoup plu aux spectateurs.

The play pleased the audience very much.

(Il fait répéter ça aux spectateurs) Tous ensemble, pas in petto.

All together! Don’t say it to yourself.

Mais ici, vous êtes des spectateurs et ce n'était pas là avant.

But in here you are onlookers and that was not there before.

Il y a eu plus de spectateurs que ce que j'avais prévu.

There were more spectators than I had expected.

Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral.

If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.

Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.

As the first pack emerges, the spectators take pictures with their cameras and mobile phones.

C'était charmant de voir ces filles danser de la sorte. Elles n'avaient d'autres spectateurs que les cueilleurs de pommes sur les échelles.

It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders.