Translation of "Intéresser" in English

Si cela peut vous intéresser,

If this is something that might interest you,

Ceci peut peut-être vous intéresser.

This might interest you.

Cela peut en intéresser certains d'entre vous,

Now that might be interesting to some of you,

Le logiciel décide quelle rencontre peut nous intéresser,

It's the software that decides which dating profiles we might like,

Il faut vous intéresser au désirable ou nécessaire pour l'autre.

you have to also value what someone else wants or needs.

- Ceci peut peut-être t'intéresser.
- Ceci peut peut-être vous intéresser.

This might interest you.

Comment en êtes-vous venues à vous intéresser à l'étude des langues ?

How did you become interested in studying languages?

Avant que nous commencions à nous intéresser de plus près au DTP,

Before we started looking closer at DTP vaccine,

- Comment en êtes-vous venu à vous intéresser à l'étude des langues ?
- Comment en êtes-vous venue à vous intéresser à l'étude des langues ?
- Comment en êtes-vous venus à vous intéresser à l'étude des langues ?
- Comment en êtes-vous venues à vous intéresser à l'étude des langues ?
- Comment en es-tu venu à t'intéresser à l'étude des langues ?
- Comment en es-tu venue à t'intéresser à l'étude des langues ?

How did you become interested in studying languages?

- Je détiens quelque chose qui pourrait vous intéresser.
- Je détiens quelque chose qui pourrait t'intéresser.

I have something that might interest you.