Translation of "Façade" in English

Elle longe toute la façade.

Runs all the way up this rock face.

La façade des "Golden Scales"

The facade of the "Golden Scales"

La façade pompeuse était très controversée à l'époque.

The pompous facade was hotly controversial at the time.

Chauffage au sol moderne derrière une façade historique.

Modern underfloor heating behind a historic facade.

Tu vois les six fenêtres sur la façade ?

Do you see the six windows on the facade?

De loin, il vit la façade de son bar

From a distance, you could see his bar facade

Cette nouvelle peau se dresse maintenant devant l'ancienne façade.

This new skin now stands in front of the old facade.

L'entrepôt était une façade pour les trafiquants de drogue.

The warehouse was a front for drug traffickers.

Des maisons qui offrent une façade et une toiture végétalisée

Houses that offer facade and roof greening

Cette affaire de teinturerie est une façade pour la maffia.

That dry-cleaning business is a front for the mob.

Et nous avons conçu la façade comme un tissu d'Issey Miyake.

and we designed the facade like an Issey Miyake fabric.

Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin.

This side of the house catches the morning sun.

En revanche, cela ne s'harmonise pas vraiment avec la couleur de la façade,

On the other hand, it doesn't really harmonize with the facade color,