Translation of "Controversée" in English

Sa thèse controversée:

His controversial thesis:

Cette idée est controversée.

This idea is controversial.

C'est une théorie controversée.

That's a controversial theory.

Cette question est controversée.

- This question is controversial.
- This issue is controversial.
- This topic is controversial.

Cette théorie est scientifiquement controversée.

This theory is scientifically controversial.

Cette théorie scientifique est controversée.

This scientific theory is controversial.

Oser faire passer une loi aussi controversée ?

dare to pass such a bold law?

La façade pompeuse était très controversée à l'époque.

The pompous facade was hotly controversial at the time.

Le profilage racial est une tactique policière controversée.

Racial profiling is a controversial police tactic.

Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.

Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.

A cette époque aussi, la reconstruction des maisons à colombages était controversée.

At that time, too, the reconstruction of the half-timbered houses was controversial.

- Cette théorie scientifique est controversée.
- Cette théorie scientifique donne lieu à polémique.

This scientific theory is controversial.

On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.

Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research.