Translation of "Exemplaire" in English

- Tom était un détenu exemplaire.
- Tom fut un détenu exemplaire.

Tom was a model inmate.

C'est un exemplaire très rare.

This is a very rare specimen.

Tom est un détenu exemplaire.

Tom is a model inmate.

Tom fut un détenu exemplaire.

Tom was a model inmate.

Il n'y a qu'un seul exemplaire.

there is only one copy.

J'apprécierais beaucoup recevoir un exemplaire du livre.

I would very much appreciate receiving a copy of the book.

Donne-moi un exemplaire de ce livre.

Give me a copy of this book.

Dan a un exemplaire du rapport de police.

Dan has a copy of the police report.

Un pygmée est un très petit exemplaire de son genre.

A pygmy is something that is a very small example of its type.

Je n'ai pas pu obtenir un autre exemplaire du livre.

I couldn't get another copy of the book.

- En avez-vous une copie ?
- En avez-vous un duplicata ?
- En as-tu une copie ?
- En avez-vous un exemplaire ?
- En possèdes-tu un exemplaire ?

Do you have a copy?

Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.

This sentence exemplifies the way in which the aforementioned expression has come to be completely divorced from its root.

Le système judiciaire et la presse étasuniennes sont rocambolesques : un jour vous êtes une pauvre mère de famille exemplaire victime d'un viol, le lendemain, une immigrée illégale parjure suspectée de blanchiment d'argent de la drogue.

The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.