Translation of "Enfermée" in English

Elle s'est enfermée dans sa chambre.

She shut herself up in her room.

Elle était enfermée dans une chambre.

She was locked up in a room.

Elle s'est enfermée dans une bulle d'information.

She enclosed herself in an information bubble.

Je me suis enfermée dans ma chambre.

I locked myself in my room.

Grace a ensuite été enfermée dans cet appartement

Grace was then locked into that flat

Mary s'est enfermée dans la salle de bain.

Mary locked herself in the bathroom.

Elle s'est enfermée dans la salle de bains.

She's locked herself in the bathroom.

- Vous vous êtes enfermé.
- Tu t'es enfermée à l'intérieur.

You locked yourself in.

J'étais enfermée dans une histoire où tout cela était tragique.

locked in the story that all of this was tragic.

Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées.

Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.

Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.

- Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
- Mary shut herself up in the room and closed all the windows.

- Tu t'es enfermé dehors.
- Tu t'es enfermée dehors.
- Vous vous êtes enfermé dehors.
- Vous vous êtes enfermée dehors.
- Vous vous êtes enfermés dehors.
- Vous vous êtes enfermées dehors.

You locked yourself out.

Elle a couru dans la salle de bains et elle s'est enfermée à l'intérieur.

and she ran into the bathroom and locked the door.

- Je me suis enfermé dans ma chambre.
- Je me suis enfermée dans ma chambre.

I locked myself in my room.

- Je me suis enfermé à l'extérieur de ma maison.
- Je me suis enfermée à l'extérieur de ma maison.

I've locked myself out of my house.

- Je ne supporte pas de rester à l'intérieur.
- Je ne supporte pas de rester enfermée.
- Je ne supporte pas de rester enfermé.

I can't stand staying indoors.

- Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermé dehors.
- Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermée dehors.

I can't believe I locked myself out again.