Translation of "Employant" in English

J'ai maté mon adversaire en employant mes deux tours.

I checkmated my opponent by using my two rooks.

Il construisit une sorte de maison en employant des branches.

He built a kind of house using branches.

Les scientifiques ont pisté les oiseaux en employant des émetteurs radio fixés sur leurs dos.

The scientists tracked the birds using small radio transmitters on their backs.

Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles.

This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.

Un petit garçon, entraîné dans une bouche d'évacuation des eaux, s'est maintenu à la surface en employant les mouvements qu'il avait récemment appris au cours de natation.

A small boy swept into a stormwater drain kept himself afloat using strokes he'd recently learned at swim school.

- Vous devez faire l'exercice en utilisant le style indirect.
- Vous devez faire l'exercice en employant le style indirect.
- Vous devez faire l'exercice en usant du style indirect.

You need to complete the exercise using indirect speech.