Translation of "D'étoiles" in English

- Le ciel est rempli d'étoiles.
- Le ciel est plein d'étoiles.

The sky is full of stars.

- Le ciel était rempli d'étoiles.
- Le ciel était plein d'étoiles.

- The sky was full of stars.
- The sky was filled with stars.

Et des millions d'étoiles

and millions of stars

Le ciel était rempli d'étoiles.

- The sky was full of stars.
- The sky was filled with stars.

Le ciel était plein d'étoiles.

The sky was filled with stars.

Le ciel est plein d'étoiles.

The sky is full of stars.

Le ciel est parsemé d'étoiles.

The sky is strewn with stars.

Ce sont des débris d'étoiles mortes.

that's all debris from many dead stars.

Certaines n'ont que quelques centaines d'étoiles,

Some of them have as few as a few hundred stars,

Le nombre visible d'étoiles est énorme.

The number of visible stars is very great.

Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.

Many stars shine in the sky.

Une constellation est un groupe d'étoiles.

A constellation is a group of stars.

Combien y a-t-il d'étoiles ?

How many stars are there?

Cette galaxie regroupe environ 500 milliards d'étoiles,

This is a galaxy that is a family of about 500 billion stars,

Nous ne sommes pas des poussières d'étoiles

and that we are not stardust, we are not golden

Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux.

Thousands of stars shone in the heavens.

Il semble y avoir des myriades d'étoiles.

There seem to be lots and lots of stars.

Il n'y a pas d'étoiles ce soir.

There are no stars tonight.

Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo.

Add A Sparkle Trail To A Photo

Le ciel est clair et plein d'étoiles.

The sky is clear and full of stars.

- Combien y a-t-il d'étoiles dans le ciel ?
- Combien d'étoiles y a-t-il dans le ciel ?

How many stars are there in the sky?

Car j'observe les propriétés d'étoiles proches du Soleil.

because I look at the properties of stars that are near to the Sun.

Des équipements autour d'étoiles pour capter l'énergie solaire,

put worldlets around a star to capture free sunlight,

Il y avait beaucoup d'étoiles dans le ciel.

There were a lot of stars visible in the sky.

Il y a une myriade d'étoiles dans l'univers.

There are innumerable stars in the universe.

Il y a des millions d'étoiles dans l'univers.

There are millions of stars in the universe.

La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.

The quantity of stars in the sky is infinite.

Une infinité d'étoiles scintillaient dans le ciel nocturne.

Countless stars twinkled in the night sky.

Le nombre d'étoiles dans le ciel est infini.

The number of stars in the sky is infinite.

Il y a des milliards d'étoiles dans l'univers.

- There are billions of stars in the universe.
- There are milliards of stars in the universe.

Hubble a fait de beaux scans des millions d'étoiles

Hubble has made some beautiful scans of all of the millions of stars

Au fil du temps, beaucoup d'étoiles dans les galaxies

What happens over time is that lots of stars in the galaxies

On dit que nous sommes de la poussière d'étoiles,

You may have heard we are stardust,

Quand cet amas d'étoiles s'est dispersé dans la galaxie,

When that cluster of stars dissipated into the galaxy,

On peut voir des milliers d'étoiles dans le ciel.

We can see thousands of stars in the sky.

Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.

There are billions of stars in the sky.

Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été.

We can see a lot of stars at night in summer.

La nuit nous voyons plus d'étoiles ici qu'à Tokyo.

At night we can see more stars there than in Tokyo.

Combien d'étoiles y a-t-il dans notre galaxie ?

How many stars are there in our galaxy?

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

The Milky Way consists of about a hundred billion stars.

Combien d'étoiles y a-t-il dans le ciel ?

How many stars are there in the sky?

Qui se trouve être un nuage de poussière d'étoiles disparues,

which turns out to be a cloud of dust from stars that have disappeared,

Il y avait un nombre incalculable d'étoiles dans le ciel.

There were countless stars in the sky.

Il y a beaucoup d'étoiles plus grandes que notre Soleil.

- There are a lot of stars which are larger than our sun.
- There are many stars larger than our sun.

Dans notre galaxie il y a des centaines de milliards d'étoiles.

In our galaxy there are hundreds of billions of stars.

On sait qu'il y a 300 milliards d'étoiles dans cette galaxie,

We know there are 300 billion stars in this galaxy,

Nous avons regardé le ciel, mais n'avons pas pu voir d'étoiles.

We looked at the sky, but couldn't see any stars.

Je te souhaite plein d'étoiles brillantes et des fleurs à volonté.

I wish you lots of bright stars and all the flowers you desire.

Une anomalie mathématique dans une mer de gaz, d'étoiles et de planètes.

A mathematical anomaly in a sea of gas, stars and planets.

C'est-à-dire plus de cellules que d'étoiles dans la Voie lactée,

which is more than all the stars in the Milky Way galaxy.

T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ?

Have you ever wondered how many stars are in the sky?

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.

- There are so many stars in the sky, I can't count them all.
- There are so many stars in the sky that I can't count them all.

Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter.

There are more stars in the sky than I can count.

La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.

Il y a tant d'étoiles dans le ciel que je ne peux les compter toutes.

- There are so many stars in the sky, I can't count them all.
- There are so many stars in the sky that I can't count them all.

Il y a plus d'étoiles dans le ciel que de grains de sable sur la Terre.

There are more stars in the sky than grains of sand on the earth.

Il n'y a pas de galaxies, il n'y a pas d'étoiles, il n'y a pas de planètes.

There are no galaxies, there are no stars, there are no planets.

Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.

Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.

- Demain, je vais aller voir la pluie d'étoiles filantes !
- Demain, je vais aller voir la pluie de météores !

Tomorrow we are going to see the meteor shower!

Une galaxie est un amas d'étoiles, de poussière et de gaz qui sont maintenus ensemble par la gravité.

A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.

La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.

The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.

Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.

Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.

- On peut voir de nombreuses étoiles, ce soir.
- De nombreuses étoiles sont à voir ce soir.
- Nous pouvons voir plein d'étoiles cette nuit.

We can see many stars tonight.

- Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
- Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?

Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh?