Translation of "Cauchemars" in English

- Il faisait des cauchemars.
- Il a fait des cauchemars.
- Il fit des cauchemars.

He had nightmares.

- Elle faisait des cauchemars.
- Elle fit des cauchemars.
- Elle a fait des cauchemars.

She had nightmares.

- Fais-tu des cauchemars ?
- Tu fais des cauchemars ?

Do you have nightmares?

- Ils font des cauchemars.
- Elles font des cauchemars.

They have nightmares.

- Fais-tu des cauchemars ?
- Faites-vous des cauchemars ?

Do you have nightmares?

- Nous faisions des cauchemars.
- Nous faisons des cauchemars.

We have nightmares.

Tu faisais des cauchemars.

You had nightmares.

Je fais des cauchemars.

I have nightmares.

Tu fais des cauchemars.

You have nightmares.

Il fait des cauchemars.

He has nightmares.

Tom fera des cauchemars.

Tom will have nightmares.

Elle fait des cauchemars.

She has nightmares.

Les cauchemars sont terrifiants.

Nightmares are scary.

Les cauchemars font peur.

Nightmares are scary.

Marie fait des cauchemars.

- Mary is having a bad dream.
- Mary is having an awful dream.

Marie fera des cauchemars.

Mary is going to have a bad dream.

Fais-tu des cauchemars ?

Do you have nightmares?

Je fais souvent des cauchemars.

I often have nightmares.

As-tu fait des cauchemars ?

Did you have nightmares?

Il ne faisait pas de cauchemars.

It didn't cause nightmares.

Vous souvenez-vous de vos cauchemars ?

Do you remember your nightmares?

Tom ne faisait pas de cauchemars.

Tom didn't have nightmares.

Voilà que les rêves devinrent des cauchemars.

And then, dreams became nightmares.

Il fait des cauchemars toutes les nuits.

He has nightmares every night.

Dan a été troublé par des cauchemars récurrents.

Dan has been troubled by recurring nightmares.

J'avais du mal à dormir sans faire des cauchemars

I was struggling to sleep without nightmares

On peut employer un capteur de rêves pour capturer ses cauchemars.

You can use a dreamcatcher to catch your nightmares.

- Je fais souvent des cauchemars.
- Je fais souvent de mauvais rêves.

- I often have nightmares.
- I often have bad dreams.

- Nous faisons tous des cauchemars.
- Nous avons tous des mauvais rêves.

Everybody has bad dreams.

C'est suffisant si j'ai des cauchemars après la fin de la tournée.

It's enough if I have nightmares after the tour has ended.

Après son retour de services en Afghanistan, Tom était tourmenté par des flashbacks et des cauchemars.

After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.