Translation of "Annoncent" in English

Les prévisions météorologiques annoncent beau temps pour demain.

The weather forecast says it will be fine tomorrow.

Les cours de la vie des hommes annoncent certaines fins vers lesquelles ils doivent conduire, si on y persévère. Mais si l'on s'éloigne de ces cours, les fins changeront.

Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead. But if the courses be departed from, the ends will change.