Translation of "Amour" in English

- Tu es un amour !
- Vous êtes un amour !

You're a doll!

- Pardonne-moi, mon amour.
- Pardonnez-moi, mon amour.

Forgive me, my love.

Un amour sincère est un amour sans contrainte.

An unconditional love is love without coercion.

Amour et Paix.

Love and Peace.

Non, mon amour.

No, my love.

Oui, mon amour.

Yes, my love.

- C'est mon premier amour.
- Elle est mon premier amour.

- She's my first love.
- She is my first love.

- Je veux juste ton amour.
- Je veux juste votre amour.
- Je ne veux que ton amour.
- Je ne veux que votre amour.

I just want your love.

- J'ai besoin de ton amour.
- J'ai besoin de votre amour.

I need your love.

Avec un amour inconditionnel.

with unconditional love.

(Chant) IM : Amour silencieux,

(Singing) IM: Love unspoken, faith unbroken,

Joyeux Noël, mon amour !

Merry Christmas, my love!

Tu es un amour !

You're a doll!

Vous êtes un amour !

You're a doll!

C'est mon premier amour.

- He's my first love.
- She's my first love.
- This is my first love.

Notre amour durera toujours.

Our love will burn forever.

Pardonnez-moi, mon amour.

Forgive me, my love.

Je veux votre amour.

I want your love.

Son amour est contrarié.

She's crossed in love.

C'était son premier amour.

He was her first love.

Amour, tu me tueras.

- Love, you're gonna kill me.
- Love, you're going to kill me.

Mon amour est éternel.

My love is eternal.

Je veux ton amour.

I want your love.

Pardonne-moi, mon amour.

Forgive me, my love.

- Je veux juste ton amour.
- Je ne veux que ton amour.

I just want your love.

- Elle lui confessa son amour.
- Elle lui a confessé son amour.

She confessed her love to him.

Les oranges symbolisent un amour comblé, les citrons un amour sans retour.

Oranges signify a happy love while lemons symbolize an unrequited one.

Toute sa connaissance par amour.

all his knowledge out of love.

« Cooper, mon amour, je t'aime.

"Cooper, honey, I love you.

Explique son amour du détail.

explains her love for detail.

Elle est mon premier amour.

- She's my first love.
- She is my first love.

Nous filions le parfait amour.

We were going steady.

Cet amour ne finira jamais.

This love will never end.

Mon amour ne coûte rien.

My love costs nothing.

Je veux juste ton amour.

I just want your love.

Je veux juste votre amour.

I just want your love.

Elle lui confessa son amour.

She confessed her love to him.

En amour, qui doute accuse.

In love, who doubts accuses.

Fadil a trahi son amour.

Fadil betrayed his love.

Il se marie par amour.

He's getting married for love.

- Pourquoi pleures-tu, mon amour ?
- Pourquoi est-ce que tu pleures, mon amour ?

Why are you crying, my love?

- Mon amour pour lui est déjà refroidi.
- Mon amour pour lui s'est déjà refroidi.

My love for him has already cooled.

Et si mon amour était vain

And if my love were in vain,

Sans cet amour et cet engagement,

And without that love and commitment,

Plus son amour propre est faible.

the weaker his ego is.

Mon amour est allé très loin.

My love has gone far away.

Je veux parler de mon amour.

- I want to speak about my love.
- I want to talk about my loved one.

Ce n'est pas du véritable amour.

This is not true love.

Heureux au jeu, malheureux en amour.

Lucky at cards, unlucky in love.

Son amour était pur et passionné.

His love was passionate and pure.

Ils ont gardé leur amour secret.

They kept it secret that they were in love.

Mots dorés en amour font tout.

Golden words, in love, do everything.

Ce n'était pas le vrai amour.

It wasn't real love.

Lucie décida de révéler son amour.

Lucy decided to reveal her love.

Un amour et une paix absolus.

absolute love and peace.

Je ne veux que votre amour.

I just want your love.

Ils expriment leur amour en s'enlaçant.

They're expressing their love by hugging.

J'ai pleine confiance en notre amour.

I fully trust our love.

Qu'alors, je mériterais enfin Son amour.

Then I'll be worthy of His love.

Malheureux au jeu, heureux en amour.

Unlucky at cards, lucky in love.

- Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
- Vivre sans amour n'a pas de sens.

Life without love is just totally pointless.

- Je veux ton amour.
- Je veux ton affection.
- Je veux votre amour.
- Je veux votre affection.

I want your love.

Et a déjà ressenti cet amour infini.

and feeling the heart-expanding love.

Cela se transforme-t-il en amour?

Does that turn into love?