Translation of "Aimantes" in English

Dans leurs relations longues, aimantes et dévouées,

into their long-term, loving, committed relationships

Et plus important, je suis si gay, car j'ai toutes ces ressources aimantes

but most importantly, I am so gay because I had such loving resources