Translation of "établies" in English

"Vos connexions doivent être établies, surveillées

"Your connections should be established, monitored

Mais il y a également des différences établies,

But there are also clear differences,

Selon l'islam, selon les règles établies par Allah.

According to Islam, according to the rules set by Allah.

Les règles établies par l'entreprise sont très strictes.

The rules established by the company are very strict.

Que nous n'avons pas établies, nous n'avons pas le haut du triangle.

it is for lack of having built this top of our triangle.

C'est aussi là où les meilleures aventures de l'alpinisme ont été établies.

It's here where the best and most beautiful adventures of alpinism were written.

Le ministre dépensier vérifie et approuve les propositions chiffrés qui sont établies

the spending minister checks and approves the quantified proposals that are established

Tout le monde devrait se conformer aux règles établies de la société.

Everyone is expected to abide by the company's established rules.

Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.

Toutes les institutions ecclésiastiques nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, ne m'apparaissent que comme des inventions humaines, établies pour terrifier l'humanité, la mettre en esclavage et monopoliser le pouvoir et les profits.

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.