Translation of "Éprouver" in English

Éprouver de l'envie est un péché.

To feel envy is a sin.

Je peux y éprouver de l'empathie.

I can empathize with that.

Ne laisse personne trébucher, lutter ou éprouver des difficultés.

Don't let anybody stumble, struggle, have a difficult time.

Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.

I can't look at this photo without feeling very sad.

On peut éprouver des difficultés à traverser des terres de nature inconnue.

Unfamiliar terrain can be difficult to traverse.

Il n'y a rien de tel que le combat rapproché pour éprouver son courage.

There's nothing like close combat to test one's mettle.

En un clin d'œil je me suis mis à éprouver un grand respect envers toi !

- I am immediately in awe of you!
- All of a sudden I'm filled with great admiration for you!

Qui est capable de lire les actes héroïques d'hommes courageux sans éprouver du respect et de l'admiration ?

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?