Translation of "S'échapper" in Dutch

Elle a réussi à s'échapper.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.

Il a essayé de s'échapper.

Hij probeerde te ontsnappen.

Il a réussi à s'échapper.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

- Il a réussi à s'évader.
- Il a réussi à s'échapper.
- Elle a réussi à s'échapper.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.

Il ne peut s'échapper, mais il peut riposter

Hij kan niet ontsnappen, maar wel terugvechten...

Maréchal Murat qui auraient permis à l'ennemi de s'échapper.

maarschalk Murat te negeren die de vijand zouden hebben laten ontsnappen.

Il a exploré tous les moyens possibles de s'échapper.

Hij onderzocht elke mogelijkheid om te vluchten.

- Il a réussi à s'évader.
- Il a réussi à s'échapper.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

Elle ne garde pas ses bras en arrière pour pouvoir s'échapper.

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

Pour maintenir ouverte la route à Krasny et permettre à l'armée de s'échapper.

om de weg bij Krasny open te houden en het leger te laten ontsnappen.

Des ordres mal rédigés ont entraîné des retards et l'armée de la coalition a pu s'échapper.

Slecht opgestelde bevelen leidden tot vertraging en het coalitieleger kon ontsnappen.

Ils veulent s'échapper, mais parfois, ils font des dommages collatéraux et c'est ce que montrent ces attaques.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.