Translation of "Rempli" in Dutch

Ton cahier est rempli.

Je notitieboekje zit vol.

Je me suis rempli l'estomac.

nou, ik heb mijn best gedaan.

Le seau est rempli d'eau.

De emmer zit vol met water.

Mais il a rempli son vœu.

Maar hij heeft zijn gelofte vervuld.

Le panier était rempli de fraises.

Het mandje was gevuld met aardbeien.

Cette carton est rempli de pommes.

Deze doos is gevuld met appels.

Tom a rempli le pot d'eau

Bob vulde de pot met water.

Il a rempli la coupe de vin.

Hij vulde het glas met wijn.

Au moins, le papillon a rempli son rôle.

De vlinder heeft zijn doel gediend...

- Le ciel est rempli d'étoiles.
- Le ciel est plein d'étoiles.

De hemel is bezaaid met sterren.

- Le ballon est rempli d'air.
- Le ballon est plein d'air.

De ballon is gevuld met lucht.

Mon appartement est rempli de bazar que je n'utilise jamais.

Mijn huis staat vol met dingen die ik nooit gebruik.

Le système immunitaire crée un milieu rempli de cellules et de protéines

maakt het immuunsysteem een klein gebied met cellen en proteïnen

Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.

Japan heeft veel mooie steden, zoals Kyoto en Nara.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

Hij vulde de fles met water.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.
- Il remplit la bouteille avec de l'eau.

Hij vulde de fles met water.