Translation of "Prenant" in Dutch

prenant tout et n'importe quoi.

...en pakt alles wat er geboden wordt.

prenant des échantillons de toutes les sources chaudes,

en namen we stalen van elke bron die we konden vinden --

- Au moins 10 Russes sont morts cette année en prenant des selfies.
- Au moins 10 Russes ont péri cette année en prenant du selfies.

Ten minste 10 Russen zijn dit jaar gestorven tijdens het nemen van selfies.

Au moins 10 Russes sont morts cette année en prenant des selfies.

Ten minste 10 Russen zijn dit jaar gestorven tijdens het nemen van selfies.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Dus je wilt dat ik deze ratelslang vang door hem bij de staart te grijpen?

Harold Hardrada, on ne peut que bien le dire, il est mort comme un Viking, faisant des blagues, faisant des poèmes, s'en prenant

Harold Hardrada, je kunt alleen maar goed zeggen, hij stierf als een Viking, maakte grappen, maakte gedichten, haalde