Translation of "Même " in Dutch

Fais-le toi-même !

Doe het zelf!

Connais-toi toi-même !

Ken jezelf!

L'avez-vous fait vous-même ?

Heeft u het zelf gemaakt?

- Sois toi-même !
- Sois toi-même !

Wees jezelf.

Avez-vous fait cela vous-même ?

Heeft u het zelf gemaakt?

T'es-tu fait cette poupée toi-même ?

- Heb jij deze pop in je eentje gemaakt?
- Heb jij deze pop zelf gemaakt?

- Connais-toi toi-même !
- Connais-toi toi-même.

- Ken jezelf.
- Ken jezelf!

- Bien, merci. Et vous ?
- Bien, merci. Et vous-même ?

Goed, en met u?

- L'avez-vous fait vous-même ?
- L'as-tu fait toi-même ?

Heb je het zelf gemaakt?

Bienheureux celui qui n'a rien à dire et se tait quand même !

Gezegend hij die niets te zeggen heeft, en toch blijft zwijgen!