Translation of "Déménagé" in Dutch

J'ai déménagé.

Ik verhuisde.

Tom a déménagé.

- Tom is verhuisd.
- Tom bewoog.

- Combien de fois avez-vous déménagé ?
- Combien de fois as-tu déménagé ?

Hoe vaak ben je verhuisd?

Il a déménagé à Tokyo.

- Hij verhuisde naar Tokyo.
- Hij is naar Tokyo verhuisd.

J'ai déménagé le mois dernier.

- Ik verhuisde een maand geleden.
- Ik ben afgelopen maand verhuisd.

Il a déménagé en Allemagne.

Hij verhuisde naar Duitsland.

Elle a déménagé en Allemagne.

Zij verhuisde naar Duitsland.

- Tom déménageait.
- Tom a déménagé.

Tom verhuisde.

- Nous déménagions.
- Nous avons déménagé.

Wij verhuisden.

Tom a déménagé à Boston.

- Tom is verhuisd naar Boston.
- Tom is naar Boston verhuisd.

Sa famille a déménagé au Brésil.

Haar familie verhuisde naar Brazilië.

Combien de fois avez-vous déménagé ?

Hoe vaak ben je verhuisd?

Nous avons déménagé dans une nouvelle maison.

We verhuisden naar een nieuw huis.

Et nous avons déménagé au Danemark quand j'étais enfant.

en we zijn naar Denemarken verhuisd toen ik nog jong was.

Nous avons déménagé le projet vers un nouveau serveur.

We hebben het project verplaatst naar een nieuwe server.

Ils ont déménagé ici il y a deux ans.

Ze verhuisden twee jaar geleden naar hier.

- Yanni s'est déplacé.
- Yanni a bougé.
- Yanni a déménagé.

- Yanni bewoog.
- Yanni verhuisde.

- Il est parti pour l'Europe.
- Il a déménagé vers l'Europe.

Hij verhuisde naar Europa.

Tom a déménagé à Boston il y a trois ans.

Tom is drie jaar geleden naar Boston verhuisd.

Tom, avec qui je partageais l'appartement, a déménagé le mois dernier.

Tom, met wie ik het appartement deelde, is de afgelopen maand verhuisd.

À ma connaissance, Tom aura déménagé à Dunkerque avant deux ans.

Voor zover ik weet, verhuisde Tom voor twee jaar naar Duinkerken.