Translation of "Contenir" in Dutch

- Peut contenir des noix.
- Peut contenir des fruits à coque.

Kan noten bevatten.

Peut contenir des noix.

Kan noten bevatten.

- Je ne pouvais retenir ma colère.
- Je ne pouvais pas contenir ma colère.
- Je ne pourrais pas contenir ma colère.
- Je ne parvins pas à contenir ma colère.
- Je ne suis pas parvenu à contenir ma colère.
- Je ne suis pas parvenue à contenir ma colère.

Ik kon mijn woede niet in bedwang houden.

Un message reçu devait contenir trois choses :

Een bericht moest aan drie zaken voldoen:

- Il avait du mal à contenir ses démons.
- Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.

Sami had plaaggeesten die hij amper kon verbergen.

Il peut contenir beaucoup d’eau et de nutriments.

Hij kan veel water en voedingsstoffen vasthouden.

Cette boîte est trop petite pour tout contenir.

- Die doos is te klein om al deze dingen te houden.
- Die doos is te klein om al deze dingen in te doen.

Elle doit contenir plein de saletés qui rendent malade.

Het zit vol viezigheid dat je ziek maakt.

Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.

Sami had plaaggeesten die hij amper kon verbergen.

- Je ne pouvais contenir ma colère.
- Je ne pouvais réfréner ma colère.

Ik kon mijn woede niet in bedwang houden.

Le produit peut contenir des traces de fruits à coque et de gluten.

Het product kan sporen van noten en gluten bevatten.

Car ça permet de contenir la propagation des maladies et ça peut sauver des vies.

...omdat het ziekteverspreiding tegengaat en levens kan redden.