Examples of using "Remarqué" in a sentence and their chinese translations:
Tout le monde l'a remarqué.
所有人都注意到了。
J'ai remarqué qu'elle portait de nouvelles lunettes.
我注意到她戴着新眼镜。
- As-tu remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ? - Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
你有沒有發現他說話的語氣有點古怪？
Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre.
我们注意到男人进了她的房间。
- Tout le monde le remarqua. - Tout le monde l'a remarqué.
所有人都注意到了。
Je n'ai pas remarqué que le feu passait au rouge.
我沒有注意到燈變紅色了。
J'ai remarqué que tu fais beaucoup moins de fautes de grammaire.
我发现你的语法错误少了很多。
N'as-tu pas remarqué que les Chinois pointent rarement les fautes dans tes phrases ?
你没发现中国人很少指出你的语病吗？
- Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ? - Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
你有沒有發現動作片主角的子彈好像永遠都不會用完？
J'ai remarqué que t'amuser n'interférait absolument pas avec ton apprentissage. Moi, je ne peux juste pas.