Translation of "Posé" in Chinese

Il m'a posé deux questions.

- 他問了我兩條問題。
- 他問了我兩個問題。

Il m'a posé une question.

他問了我一個問題。

Elle m'a posé une question.

她問了我一個問題。

Tu m'as posé une colle.

你把我难住了。

Elle lui a posé des questions.

她問了他問題。

J'ai posé quelques questions au médecin.

我問了醫生一些問題。

Je lui ai posé une question.

我問了他一條問題。

J'ai posé une question à Tony.

我問了 Tony 一條問題。

Elle nous a posé plusieurs questions.

她问了我们好几个问题。

Elle a posé une très bonne question.

她問了一個非常好的問題。

Tom a posé le vase sur la table.

湯姆把花瓶放在桌上。

Ma mère a posé un grand vase sur l'étagère.

母亲把一个大花瓶放在了架子上。

Il a posé tendrement sa main sur son épaule.

他把他的手溫柔地放在她的肩上。

Nous avons posé un piège pour capturer un renard.

我们设了个陷阱来抓狐狸。

Je lui ai posé beaucoup de questions sur l'écologie.

我問了他許多關於生態環境的問題。

- S'il te plaît pardonne-moi de t'avoir posé une question aussi personnelle.
- Veuillez me pardonner d'avoir posé une question si personnelle.

請原諒我問了這樣一個私人的問題。

Il m'a posé les mêmes questions que beaucoup d'autres gens.

他和许多其他人一样问了我同样的问题。

Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !

他放我鸽子；我等了他一整晚！

Le vélo posé de ce côté est celui de mon frère.

那邊停著的那輛自行車是我哥哥的。

- Elle lui posa des questions.
- Elle lui a posé des questions.

她問了他問題。

- Je lui ai posé une question difficile.
- Je lui posai une question difficile.

我問了她一個難題。

- On a posé à chaque élève une question.
- On posa à chaque élève une question.

每个学生都被问了一个问题。

Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.

六个人投了这份工作，但他们中没有一个被录用。

- Tom a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
- Tom posa plusieurs questions à Marie, mais elle refusa d'y répondre.

汤姆问了玛丽一些问题，但是她拒绝回答。