Translation of "Distinguer" in Chinese

- Nous ne pouvons distinguer ces deux jumeaux.
- Nous ne pouvons distinguer ces deux jumelles.

我們不能分辨那對雙胞胎。

Sais-tu distinguer le bien du mal ?

你知道分辨好坏吗？

Nous ne pouvons distinguer ces deux jumeaux.

我們不能分辨那對雙胞胎。

Es-tu capable de distinguer le blé de l'orge ?

你能辨别小麦和大麦吗？

Je n'arrive pas à le distinguer de son frère.

我分不清他和他的弟弟。

Même un enfant sait distinguer le bien du mal.

就連小孩子也會分辨是非黑白。

Il est facile de distinguer le bien du mal.

是非對錯並不難分。

La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer.

現實和幻想是很難區分的。

Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.

分辨好坏并不总是容易的。

On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.

分辨一个人是好人还是坏人不能仅凭外表。

- Il ne peut distinguer la gauche de la droite.
- Il confond sa gauche et sa droite.

他分不清左右。

- Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ?
- Est-ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ?
- Une enfant de son âge peut-elle distinguer le bien du mal ?

一個像她那麼大的小孩能夠分辨是非嗎？

- Tu dois faire la différence entre le bien et le mal.
- Tu dois savoir distinguer le bien du mal.

你需要区分善与恶。

- Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
- Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

我无法区分青蛙和蟾蜍。