Translation of "Quiétude" in Arabic

Pleine de quiétude et d'assurance

هدوءه وثقته بنفسه

Mais dans la quiétude de mon appartement, loin du regard de mon professeur,

لكن في هدوء شقّتي، بعيدًا عن مرأى معلّمتي،