Translation of "Manqua" in Arabic

Il lui manqua un point pour se qualifier pour la compétition nationale.

وانتهى به المطاف إلى الإخفاق في التأهل للدور الوطني بفارق نقطة واحدة فقط.

Pour défendre Varsovie et manqua les grandes batailles d'Eylau et de Friedland.

للدفاع عن وارسو ، وغاب عن المعارك العظيمة لإيلاو وفريدلاند.

Flanc sud stratégique de l'armée, et manqua ainsi la grande victoire d'Austerlitz.

الجناح الجنوبي الاستراتيجي للجيش ، وبالتالي فقد الفوز الكبير في أوسترليتز.

Mais fut tenu en réserve et manqua les grandes batailles d'Ulm et d'Austerlitz.

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

Et une blessure par balle au cou signifia qu'il manqua également la bataille de

طلق ناري في الرقبة يعني أنه غاب أيضًا عن معركة

L'année suivante, il manqua la bataille d'Eylau, après que ses ordres furent interceptés par les Russes,

في العام التالي ، فاته معركة إيلاو ، بعد أن اعترض الروس أوامره ، وأصابه

En 1807, il commanda le cinquième corps en Pologne, mais son rôle dans la couverture de Varsovie signifia qu'il manqua

في عام 1807 تولى قيادة الفيلق الخامس في بولندا ، لكن دوره في تغطية وارسو يعني أنه غاب