Translation of "J’étais" in Arabic

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

كنت معلماً.

J’étais captivé par le processus créatif

قد شاركت في عملية إبداعية.

J’étais un individu complet, intègre et entier.

لقد كنت فردًا متكاملًا وسويًا وكاملًا.

Cela m’a énormément frustré quand j’étais adolescent

وكان هذا يُسبب لي الكثير من القلق كمراهق

J’étais, je suis, si fière de cet album,

لقد كنت، أنا الآن فخورة بهذه المجموعة الغنائية

De faire de la musique et j’étais devenu accro.

بدأت ألف موسيقى وانخرطت بها.

Ma grand-mère ne savait pas que j’étais homosexuelle,

جدتي لم تكن تعلم أنني مثلية،

Quand j’étais là-bas, j’ai entendu parler de la centrale nucléaire d’Onagawa

عندما كنت هناك، تعرّفت على محطة أوناجاوا للطاقة النووية،