Translation of "Voidaan" in Turkish

Kirjaa voidaan verrata ystävään.

Bir kitap bir arkadaşla kıyaslanabilir.

Ongelma voidaan ratkaista logiikalla.

Problem mantıkla çözülebilir.

Perkaamisen jälkeen - kala voidaan kokata.

ve temizledikten sonra  pişmeye hazır olacak.

Täysikuu voidaan nähdä tänä iltana.

Bu gece bir dolunay görülebilir.

Luulen, että Tom voidaan päihittää.

Tom'un yenilebileceğini düşünüyorum.

Mitä johtopäätöksiä tästä voidaan tehdä?

Bundan ne gibi sonuçlar çıkarılabilir?

Mascarpone voidaan myös korvata kermalla.

Ayrıca krem peyniri krema ile değiştirebilirsiniz.

Miten se voidaan sanoa sinun kielelläsi?

Bunu senin dilinde nasıl söyleyebilirim?

Huumorilla voidaan myös sanoa jotakin vakavaa.

Mizah da ciddi bir şey söylemenin bir yoludur.

Milloin me voidaan tavata seuraavan kerran?

Birbirimizi tekrar ne zaman görebiliriz ?

Kakku voidaan tehdä jauhoista, maidosta ja munasta.

Sen un ve süt ve yumurta ile bir pasta yapabilirsiniz.

Tulen hyödyntäminen voidaan nähdä ihmisen huomattavimpana keksintönä.

Ateşin kullanılması insanın en büyük icadı olarak kabul edilmektedir.

Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää todisteena sinua vastaan.

Söylediğiniz her şey size karşı kullanılabilir.

Milloin voidaan sanoa, että henkilöllä on alkoholiongelma?

Bir kişinin alkol sorunlarının olduğunu ne zaman söyleyebiliriz.

Tiedot voidaan siirtää päätietokoneesta omaasi ja päin vastoin.

Bilgi ana bilgisayardan sizinkine aktarılabilir, ve tam tersi.

Jos useampia tällaisia paikkoja voidaan suojella, ehkä kehitys jatkuu.

Buna benzer yerler korunabilirse... ...artmaya devam da edebilir.

Lukuja, jotka voidaan esittää kahden kokonaisluvun osamääränä, kutsutaan rationaaliluvuiksi.

İki tam sayının kesirleri olarak ifade edilebilen sayılar, rasyonel sayılar olarak adlandırılır.

Sidotaan se tälle puolelle, joten sitä voidaan käyttää rotkon ylitykseen.

Halatı bu tarafa bağlayacağım ve karşıya geçmek için onu bir hat gibi kullanacağım.

Kielet, jotka eivät koskaan kohtaa perinteisessä järjestelmässä, voidaan yhdistää Tatoebassa.

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

- Milloin voimme tavata toisemme taas?
- Millon me voidaan tavata taas?

Ne zaman tekrar birbirimizi görebiliriz?

- Rannan hiekanjyvästen määrä on laskettavissa.
- Rannalla olevien hiekanjyvästen määrä voidaan laskea.

Bir sahilde kum tanelerinin sayısı hesaplanabilir.

- Miten se voidaan sanoa sinun kielelläsi?
- Miten se sanotaan sinun kielelläsi?
- Miten se sanotaan kielelläsi?

Onu kendi dilinde nasıl diyorsun?

- Jos teemme töitä ryhmänä, niin voimme saavuttaa mitä tahansa.
- Jos me tehdään töitä tiiminä, ni me voidaan saavuttaa mitä tahansa.

Biz takım olarak çalışırsak, bir şey elde edebiliriz.