Translation of "Tavallaan" in Turkish

- Hän on tavallaan artisti.
- Hän on tavallaan taiteilija.

O bir bakıma bir sanatçıdır.

Tavallaan olet väärässä.

Bir bakıma, yanılıyorsun.

- Se on tavallaan aika tärkeää.
- Se on tavallaan aika tärkeä.

Bu biraz önemli.

Sinä tavallaan näytät Tomilta.

Tom'a biraz benziyorsun.

Tavallaan se on oikein.

Bu bir bakıma doğrudur.

Hän teki sen omalla tavallaan.

O, onu kendi tarzıyla yaptı.

Eikö se ole tavallaan vaarallista?

O az çok tehlikeli değil mi?

Sinä olet tavallaan samannäköinen kuin Tom.

Tom'a biraz benziyorsun.

Oli tavallaan kivaa hengailla vanhempiesi kanssa tänään.

Bugün ebeveynlerinle takılmak biraz eğlenceliydi.

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

birçok pars, meseleleri kendileri çözmek isteyen öfkeli çeteler tarafından öldürülüyor.

Hän on tavallaan söötti, mutta en ole varma tykkäänkö hänestä.

O biraz sevimli ama onu sevip sevmediğimden emin değilim.

- Minusta se on jotenkin tyhmää.
- Mielestäni se on tavallaan tyhmää.

Sanırım bu biraz aptalca.

Matemaatikoilla on tämä yhteistä ranskalaisten kanssa: mitä ikinä yritätkin sanoa heille, he ottavat sen ja kääntävät sen omalla tavallaan ja muuttavat se joksikin täysin erilaiseksi.

Matematikçiler buna Fransızlarla müştereken sahiptir: onlara her ne söylemeye çalışıyorsan, onlar onu alır ve onu kendi tarzlarıyla çevirir ve onu tamamen farklı bir şeye çevirirler.