Translation of "Päivä" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Päivä" in a sentence and their turkish translations:

Päivä ilman naurua on hukkaanheitetty päivä.

Kahkaha olmayan bir gün, boşa harcanmış bir gündür.

Päivä koittaa.

Gün ağarıyor.

Kaunis päivä.

Güzel gün.

- Teetkö näin joka päivä?
- Teetkö tätä joka päivä?
- Teettekö tätä joka päivä?

Bunu her gün yapar mısın?

- Kävelen työhön joka päivä.
- Kävelen töihin joka päivä.
- Minä kävelen töihin joka päivä.

Her gün işe yürüyerek giderim.

Sanotaan, että perjantai kolmastoista päivä on epäonnen päivä.

13. cumanın uğursuz bir gün olduğu söylenir.

- Se oli hirveä päivä.
- Se oli kamala päivä.

O, korkunç bir gündü.

- Käyn kirkossa joka päivä.
- Käyn joka päivä kirkossa.

Her gün kiliseye giderim.

- Joku päivä voitan sinut.
- Joku päivä päihitän sinut.

Bir gün seni döverim.

- Minulla oli kauhea päivä.
- Mul oli kauhee päivä.

Berbat bir gün geçirdim.

- Puhutko ranskaa joka päivä?
- Puhutteko ranskaa joka päivä?

Her gün Fransızca konuşur musun?

- Luetko ranskaa joka päivä?
- Luetteko ranskaa joka päivä?

- Her gün Fransızca okur musun?
- Her gün Fransızca okuyor musun?

- Se oli kauhea päivä.
- Se oli kauhee päivä.

O korkunç bir gündü.

On kaunis päivä.

Güzel bir gün.

Kaunis päivä, eikö?

Güzel gün, değil mi?

Uin joka päivä.

Ben her gün yüzerim.

Päivä on pulkassa.

Bu gecelik bu kadar olsun.

Juoksen joka päivä.

- Her gün koşarım.
- Her gün çalışırım.

Tapaamme joka päivä.

Her gün görüşüyoruz.

Itken joka päivä.

Her gün ağlarım.

On pilvinen päivä.

Bulutlu bir gün.

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.

- Minä puhun ranskaa joka päivä.
- Puhun ranskaa joka päivä.

Her gün Fransızca konuşurum.

- Opiskeletko ranskaa joka päivä?
- Opiskeletteko te ranskaa joka päivä?

Her gün Fransızca çalışır mısın?

- Halusin uida joka päivä.
- Minä halusin uida joka päivä.

Her gün yüzmek istiyordum.

- Käveletkö kouluun joka päivä?
- Menetkö kävellen kouluun joka päivä?

- Her gün okula yürür musun?
- Okula her gün yürür müsün?

- Käytän Googlea joka päivä.
- Minä käytän Googlea joka päivä.

Her gün Google kullanırım.

- Ajatko parran joka päivä?
- Ajatko sinä partasi joka päivä?

Her gün tıraş olur musun?

- Tekeekö Tomi sitä joka päivä?
- Tekeekö Tomi sen joka päivä?

Tom onu her gün yapar mı?

Huomenna on iso päivä.

Yarın büyük bir gün olacak.

Päivä oli hyvin myrskyisä.

çok zorlu ve çalkantılı bir gün olduğunu hatırlıyorum.

Opiskelen englantia joka päivä.

- Her gün İngilizce çalışırım.
- Her gün İngilizce öğreniyorum.

Tänään on pitkästyttävä päivä.

Bugün sıkıcı bir gün.

Seuraava päivä oli joulupäivä.

Ertesi gün Noel'di.

Käyn koulussa joka päivä.

Ben her gün okula giderim.

Pelaamme tennistä joka päivä.

Biz her gün tenis oynarız.

Sää kylmenee päivä päivältä.

Günden güne hava soğuyor.

Käyn Tokiossa joka päivä.

Her gün Tokyo'ya giderim.

Tony juoksee joka päivä.

Tony her gün koşar.

Matkustan melkein joka päivä.

Ben hemen hemen her gün gezerim.

Sukellan melkein joka päivä.

Ben çoğunlukla her gün dalış yaparım.

Tappelen melkein joka päivä.

Neredeyse her gün kavga ederim.

Kiistelen melkein joka päivä.

Neredeyse her gün münakaşa ederim.

Poltan melkein joka päivä.

Ben neredeyse her gün sigara içerim.

Hänellä oli huono päivä.

Kötü bir gün geçirdi.

Käytetään koko päivä kalastamiseen.

Bütün günü balık tutarak geçirelim.

Eikö olekin kaunis päivä?

Güzel bir gün değil mi?

Minulla oli rankka päivä.

- Zor bir gün geçirdim.
- Zor bir günüm vardı.

Sinulla oli pitkä päivä.

Uzun bir gün geçirdiniz.

Käveletkö kouluun joka päivä?

- Okula her gün yürüyerek mi gelirsin?
- Okula her gün yayan mı gelirsin?

Kävelen metsässä joka päivä.

Her gün ormanda yürürüm.

Käytkö täällä joka päivä?

Her gün buraya geliyor musun?

Valmistan lounasta joka päivä.

Ben her gün öğle yemeği yaparım.

Opiskele englantia joka päivä.

Her gün İngilizce çalış.

Opiskelen ranskaa joka päivä.

Her gün Fransızca çalışırım.

Soitan hänelle joka päivä.

Ben onu her gün ararım.

Tämä oli karmea päivä.

Bugün böyle kötü bir gündü.

Tänään on aurinkoinen päivä.

- Bugün güneşli bir gün.
- Bugün güneşli bir gün

Ihmeitä tapahtuu joka päivä.

Mucizeler her gün olur.

Tänään oli kaunis päivä.

Bugün güzel bir gündü.

Käytän sitä joka päivä.

- Ben onu her gün kullanırım.
- Her gün onu kullanıyorum.
- Onu her gün kullanırım.
- Her gün kullanırım.
- Her gün kullanıyorum.

Siihen menisi koko päivä.

O bütün gün sürerdi.

Näen sen joka päivä.

Onu her gün görüyorum.

Ihmisiä kuolee joka päivä.

- İnsanlar her gün ölür.
- İnsanlar her gün ölürler.

Onko harjoitusta joka päivä?

Her gün uygulama var mı?

Päivä päivältä tulee lämpimämpää.

Hava günden güne ısınıyor.

Mikä päivä nyt onkaan?

Yine günlerden ne?

Uin melkein joka päivä.

Neredeyse her gün yüzerim.

Tästä tulee kuuma päivä.

Bugün sıcak olacak.

Huominen on se päivä.

O gün yarın.

- Vaikuttaa siltä, että tästä tulee rankka päivä.
- Näyttää siltä, että tästä tulee rankka päivä.
- Tästä taitaa tulla rankka päivä.
- Tästä näyttää tulevan rankka päivä.

Zor bir gün geçireceğim gibi görünüyor.

- Tänään on loppuelämäsi ensimmäinen päivä.
- Tänään on sinun loppuelämäsi ensimmäinen päivä.

Bugün hayatınızın geri kalanının ilk günüdür.

- Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.
- Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.
- Pidän päiväkirjaa päivittäin.
- Pidän päiväkirjaa joka päivä.
- Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.

Her gün günlüğüme yazıyorum.

- Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
- Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.

Yorgunum. Uzun bir gündü.

- Hän menee kouluun opiskelemaan joka päivä.
- Hän käy joka päivä koulussa opiskelemassa.

Öğrenmek için her gün okula gider.

Meihin vaikutetaan myös joka päivä.

Günlük hayatlarımızda nasıl çevremizin etkisi altında kaldığımızla da alakalı.

Etsittyäni sitä viikon joka päivä -

Onu bir hafta boyunca her gün aradıktan sonra,

Kerroin hänelle siitä joka päivä.

Her gün ona hikâyelerimi anlatıyordum.

Kävin joka päivä katsomassa sitä.

Her gün gidip kontrol etmeye devam ettim.

Tämä päivä oli poikkeuksellisen rasittava.

Bu gün son derece yorucuydu.

Hän pesee auton joka päivä.

O her hafta arabayı yıkar.

Hän pelaa tennistä joka päivä.

O her gün tenis oynar.

Kastelen puutarhan kukat joka päivä.

Bahçedeki çiçekleri her gün sularım.

Menen junalla töihin joka päivä.

İşe her gün trenle giderim.

Se oli elämäni paras päivä.

- O, hayatımdaki en iyi gündü.
- Bu hayatımın en güzel günüydü.

Luen vitsejä melkein joka päivä.

Neredeyse her gün fıkralar okurum.

Pesen autoni melkein joka päivä.

Neredeyse her gün arabamı yıkarım.

Käyn Tatoebassa melkein joka päivä.

Neredeyse her gün Tatoeba'yı ziyaret ederim.

Leivon kakkuja melkein joka päivä.

Hemen hemen her gün kek pişiririm.

Vaihdan salasanani melkein joka päivä.

Neredeyse her gün şifremi değiştiririm.