Translation of "Muuttunut" in Turkish

- Olen muuttunut.
- Minä olen muuttunut.

Ben değiştim.

- Et ole muuttunut lainkaan.
- Et ole muuttunut yhtään.

Sen hiç değişmedin.

- Tomi ei ole muuttunut.
- Tom ei ole muuttunut.

Tom değişmedi.

- Et ole muuttunut pätkääkään.
- Et ole muuttunut yhtään.

Sen biraz değişmedin.

- Et ole muuttunut yhtään.
- Et ole muuttunut ollenkaan.

Sen birazcık değişmedin.

Maailma on muuttunut.

Dünya değişti.

Tomi on muuttunut.

Tom değişti.

Minä olen muuttunut.

Ben değiştim.

Sinä olet muuttunut.

- Değiştin.
- Sen değiştin.

Olet todellakin muuttunut.

Sen gerçekten değiştin.

Tilanteeni on muuttunut.

Durumum değişti.

Onko ilmasto muuttunut?

- İklim değişti mi?
- Ortam farklılaştı mı?

Mikään ei ole muuttunut.

Hiçbir şey değişmedi.

Tomin käyttäytyminen on muuttunut.

Tom'un davranışı değişti.

-Kaikki on muuttunut. -Huomenta, presidentti.

-Çok değişmiş. -Merhaba başkanım.

Kaikki se on nyt muuttunut.

Bütün onlar şimdi değişti.

Mikään ei ole muuttunut vielä.

Henüz hiçbir şey değişmedi.

Ei ole juuri mikään muuttunut.

- Hiçbir şey değişmedi.
- Çok şey değişmedi.
- Değişen pek bir şey olmadı.

Tämä alue on muuttunut täysin.

Bu bölge tamamen değişti.

Tom on muuttunut hirveän paljon.

Tom oldukça değişti.

Tom on muuttunut paljon lukioajoista.

Tom liseden beri çok değişti.

- Hän on muuttunut paljon sitten viime kerran.
- Hän on muuttunut paljon sitten viime näkemän.

Son kezden bu yana o çok değişti.

- Sinä olet muuttunut.
- Te olette muuttuneet.

- Değiştiniz.
- Sen değiştin.

- Olen nyt muuttunut mies.
- Olen nyt eri ihminen.

Ben artık farklı bir kişiyim.

- Tomin prioriteetit ovat muuttuneet.
- Asioiden tärkeysjärjestys on muuttunut Tomilla.

Tom'un öncelikleri değişti.

Katsoin koiraa. Kuitenkin kun katsoin uudestaan, se oli muuttunut kissaksi.

Bir köpeğe bakıyordum. Ancak yine baktığımda bir kediye dönüşmüştü.

Ennen kuin Tom ja Mary huomasivatkaan mitä tapahtui, heidän ystävyytensä oli muuttunut rakkaudeksi.

Tom ve Mary ne olduğunu fark etmeden önce onların arkadaşlığı aşka dönüştü.

Siitä on jo aikaa kun hän kävi viimeksi, mutta hän ei ole muuttunut tippaakaan.

Buraya geldiğimden beri bir süre geçti ama hiçbir şey değişmedi.