Examples of using "Maailma" in a sentence and their spanish translations:
¡Hola mundo!
¡Hola mundo!
El mundo es pequeño.
¡Hola mundo!
Hola, mundo.
Hola, mundo.
El mundo es un pañuelo.
- El mundo está lleno de idiotas.
- El mundo está lleno de tontos.
probablemente en el mundo dirían que la Social-Democracia
[Mujica] Es el mundo al revés.
El mundo ha cambiado.
El mundo es cruel.
El mundo pertenece a los valientes.
El mundo les pertenece a los violentos.
El mundo, el universo mineral,
El mundo es un lugar maravilloso.
El mundo es un lugar grande.
El mundo es un lugar peligroso.
El mundo cambia mucho.
- El mundo no gira alrededor tuyo.
- El mundo no gira a tu alrededor.
- El mundo no gira en torno tuyo.
El mundo es un valle de lágrimas.
Cada persona es un mundo.
El mundo no gira a tu alrededor.
Este mundo no es más que un lienzo para nuestra imaginación.
Es un mundo que nuestros ojos no pueden penetrar.
El mundo está hecho así. Eso pasa en cualquier circunstancia.
- El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!
- El mundo me debe, así que ¡jódete!
El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
- El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas.
- Todo el mundo sigue una regla de oro: el que tenga oro impone las reglas.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.
Un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo.
A veces me pregunto si este mundo solo existe en la cabeza de alguien que sueña que todos existimos. Tal vez incluso sea yo.
Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.
Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos.
Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.
"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.