Translation of "Kiitollinen" in Turkish

Olin kiitollinen.

Ben minnettar oldum.

Olisin kiitollinen.

Minnettar olurdum.

Olen kiitollinen perheestäni.

Ben ailem için minnettarım.

Olen kiitollinen vastauksestanne.

Bir cevaba minnettar olurdum.

Tomi oli kiitollinen.

Tom minnettardı.

Olen kiitollinen siitä.

Bunun için minnettarım.

Olisin todella kiitollinen.

Çok minnettar olurdum.

Olen kiitollinen avustasi.

Yardımın için minnettarım.

Tomi on kiitollinen.

Tom minnettar.

- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.

Sana çok minnettarım.

Sinun pitäisi olla kiitollinen.

Minnetar olmalısın.

Olen kiitollinen syömästäni ruoasta.

Yediğim yemek için minnettarım.

Olen hyvin kiitollinen avustasi.

Yardımın için çok minnettarım.

Olen todella kiitollinen avustasi.

Yardımın için çok minnettarım.

Hän oli kiitollinen sinun avustasi.

O, yardımınıza minnettardı.

Hyvää hyvyyttämme autoimme! Olisit kiitollinen!

Biz sana yardımcı olmak zorunda değildik! Biraz minnettarlık göster!

Olen kiitollinen siitä mitä teit.

Yaptığın için minnettarım.

Olen kiitollinen kaikesta, minkä olet tehnyt.

Tüm yaptıkların için minnettarım.

Olen äärimmäisen kiitollinen sinulle ja Tomille.

Sana ve Tom'a son derece minnettarım.

Pitää olla kiitollinen, ettemme olleet tuon alla.

Onun altında olmadığımız için uğurlu yıldızlarınıza şükredin.

Olisin todella kiitollinen, jos voisit auttaa minua.

Bana yardım edersen çok minnettar olurum.

Olen kiitollinen siitä, että kutsuit minut juhliin.

Beni partiye davet ettiğin için minnettarım.

Olisin oikein kiitollinen, jos voisit auttaa minua.

Bana yardım edebilirsen minnettar kalırım.

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

"Çok şükür güvende. Kayanın altında." dedim.

Olen todella kiitollinen siitä, mitä olet tehnyt perheeni hyväksi.

Aileme yaptıklarınız için size çok minnettarım.

- Arvostan kovasti ystävällisyyttänne.
- Olen todella kiitollinen ystävällisyydestäsi.
- Arvostan suuresti ystävällisyyttänne.

Kibarlığını gerçekten takdir ediyorum.