Translation of "Huomaamatta" in Turkish

Varas pääsi sisään huomaamatta.

Hırsız fark edilmeden içeri girdi.

Ja vaikutusyritykseni jäi heiltä huomaamatta.

onları manipüle ettiğimden bihaber olarak seçtiğini keşfettik.

Tomiltapahan ei jää mitään huomaamatta.

Tom bir şey kaçırmaz, değil mi?

Sen kiihkeä häärääminen ei jää huomaamatta.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

Kaikki tämä toiminta - ei jää huomaamatta.

Tüm bu faaliyet de... ...gözlerden kaçmaz.

Hän meni nopeasti ohi huomaamatta tätä.

Onu fark etmeden hızla geçti.

- Mitä sinulta jäi huomaamatta?
- Mitä sinä menetit?

Ne özledin?

Ja kuutit ovat varuillaan, on vaikea hyökätä huomaamatta.

...ve yavrular diken üstündeyken... ...fark edilmeden aralarına sızmak zordur.

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

- Eikö meiltä jää jotain huomaamatta?
- Emmekö me jää jostain paitsi?

Bir şey kaçırmıyor muyuz?

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.