Translation of "”hei" in Turkish

Hei hei, Sayoko!

Güle güle, Sayoko!

- Hei kulta.
- Hei kulti.

Merhaba tatlım.

- Hei, kulta.
- Hei, kulti.

Merhaba, tatlım.

- Nähdään.
- Hei hei.
- Näkemiin.

Görüşürüz.

Hei!

- Hop!
- Hey!

Hei.

Merhaba.

- Hei.
- Moro.
- Moi.
- Terve.
- Hei hei.
- Morjes.
- Moikka.
- Heippa.

Merhaba.

- Hei kaikki! Hyvää huomenta!
- Hei kaikki! Hyvää päivää!
- Hei kaikki! Huomenta!
- Hei kaikki! Päivää!

Hepinize merhaba! Günaydınlar!

- Hei, relaa vähän.
- Hei, rauhoitu nyt.
- Hei, ota ihan rennosti.

Hey, rahatla.

Hei, Namaskar!

Merhaba, Namaskar!

Hei! Hiljaa!

Hşşt! Sessiz olun!

Hei Khumbu!

Merhaba Khumbu.

Hei maailma!

Merhaba dünya.

Hei Gombe.

Merhaba Gombe.

Hei maailma.

Merhaba dünya.

Hei pyramidit.

Merhaba Piramitler.

Hei Venetsia.

Merhaba Venedik.

Hei kaikki!

- Herkese merhaba!
- Herkese merhaba.
- Merhabayın!

Hei oikeesti!

Oh lütfen!

Hei siellä!

Merhaba oradaki!

Hei, ystävä!

- Selam, arkadaş!
- Selam, ahbap!

Hei, Source_VOA!

Merhaba, Source_VOA!

Hei, Tommi!

Merhaba Tom.

Hei, neiti!

Merhaba Bayan!

Hei tyypit!

Selam,Beyler!

Hei, isoisä.

Merhaba büyükbaba.

Hei kaikki.

Herkese selam.

Hei isä.

Merhaba, baba.

Hei tyyppi.

Selam ahbap.

Hei komistus.

- Hey, yakışıklı.
- Merhaba yakışıklı.

Hei, Chicago!

Merhaba, Şikago!

- Hei!
- Terve!

Selamlar!

Hei, sinä!

Hey, sen!

Hei, Tom.

Merhaba, Tom.

Hei taas.

Tekrar merhaba.

Hei, Jonne.

Hey, John.

- Hei, älä koske mitään!
- Hei, älkää koskeko mihinkään!
- Hei, älä koske mihinkään!
- Hei, älkää koskeko mitään!

Hey, hiçbir şeye dokunma!

- Hei, mikä hätänä?
- Hei, mikä on ongelma?

Hey, sorun ne?

Hei! Hiljaa nyt...

Hşşt! Sessiz...

Hei, älä mene.

Hey, gitme.

Hei, katso minua.

Hey, bana bak.

Hei, mitä tapahtuu?

Hey, nasıl gidiyor?

- Hei.
- Moro!
- Terve.

- Selam.
- Merhaba.

- Hei.
- Haloo.
- Terve.

Merhaba.

Hei, kuuntele minua.

Hey, beni dinle.

Hei kaikki, kuunnelkaa.

Hey, herkes beni dinlesin.

Hei, katopa tätä.

Hey, şuna bir bak.

Hei, odota hetki.

Hey, bir dakika bekleyin.

Hei, kiitos avusta.

Hey, yardım için teşekkürler.

Hei kiitos kaikesta.

Hey, her şey için teşekkürler.

Hei, avaa ovi.

Hey, kapıyı açın.

Hei, vanha ystävä!

Merhaba, eski arkadaş!

- Hei, mitä täällä oikein tapahtuu?
- Hei, mitäs täällä on meneillään?
- Hei, mitäs täällä tapahtuu?

Hey, burada ne oluyor?

- Hei.
- Haloo?
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!

Selam.

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Moro, Tom.
- Morjesta, Tom.
- Moikka, Tom.
- Hei hei, Tom.

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

- Hei Mimi! Mitä kuuluu?
- Moi Mimi! Mitä kuuluu?
- Hei Mimi! Miten voit?
- Hei Mimi! Kuinka voit?

Merhaba Mimi! Nasılsın?

- Hei, anna se minulle takaisin.
- Hei, anna se mulle takasin.

Hey, onu bana geri ver.

- Hei, me eletään vain kerran.
- Hei, me elämme vain kerran.

Hey, yalnızca bir kez yaşarsın.

Hei, Lewis, tuletko alas?

Merhaba Lewis, inecek misin?

Vähän vauhtia nyt hei!

Acele et.

Hei, olen uusi Tatoebassa.

Merhaba, Tatoeba'da yeniyim.

Miten sanotaan ”hei” ranskaksi?

Fransızcada nasıl "merhaba" diyorsunuz?

- Hei, maailma!
- Terve, maailma!

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

Hei, hoidetaan homma loppuun.

Hadi şu işi halledelim artık.

Hei, oletko sinä Tom?

- Merhaba, Tom siz misiniz?
- Selam, Tom sen misin?

Hei! Pallosi rikkoi ikkunani!

Hey! Top'un az önce penceremi kırdı!

- Hei relaa.
- Rauhoitu rauhoitu.

Yavaş ol, tamam mı?

Hei Susan. Mitä kuuluu?

Merhaba, Susan. Nasılsın?

Hei, onko kaikki hyvin?

Hey, her şey yolunda mı?

Hei, kuka haluaa pizzaa?

Hey, kim pizza istiyor?

Hei, tämä on herkullista.

Hey, bu lezzetli.

Hei, laittakaa se paikoilleen.

Hey, onu geri koy.

- Minulla on hei hyviä uutisia.
- Hei kuule, minulla on hyviä uutisia.

Dinle, iyi bir haberim var.

- Hei, koirasi puri minua juuri.
- Hei, sun koira puri mua juuri.

Hey, köpeğin beni ısırdı.

- Hei, sinun on pakko nähdä tämä.
- Hei, sun on pakko nähdä tää.

Hey, bunu görmek zorundasın.

Jotkin keksinnöt ovat myrkyllisiä. Hei!

Çünkü bazı icatlar insanı zehirliyor. Merhaba!

Hei. Olen Tomoka Sato Japanista.

- Merhaba, Ben Japonyalı Tomoko Sato'yum.
- Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.

Hei, kuulitko? Susanna on paksuna.

Hey, duydun mu? Susan'ın fırında bir kurabiyesi var.

Hei Tom, haluan puhua kanssasi.

Hey Tom, seninle konuşmak istiyorum.

Hei tyypit, eikö teitä väsytä?

Uykunuz yok mu millet?

Hei tyypit... ootteko ihan tosissanne?

Arkadaşlar... Gerçekten mi?

Hei Tom ja tervetuloa Tatoebaan!

Merhaba Tom ve Tatoeba'ya hoş geldin!

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

Hei, haluutteko te tilata pizzaa?

Hey, siz arkadaşlar pizza ısmarlamak istiyor musunuz?

Hei, katopa vähän mitä puhut.

Hey, sözlerine dikkat et.

Hei, minä vain yritän auttaa.

Hey, sadece yardım etmeye çalışıyorum.

- Hei kaikki, olen Mari.
- Moi kaikki, mä oon Mari.
- Hei kaikille, olen Mari.

- Herkese selamlar, ben Mary'yim.
- Herkese merhaba, ben Mary'yim.

- Ai, hei. Eikö tänään olekin aika lämmintä?
- Ai, hei. Eikö tänään olekin melko lämmintä?

Oh merhaba. Bugün hava gerçekten çok sıcak!

Hei, se ei ole meidän ongelmamme.

Hey, bu bizim sorunumuz değil.

Hei, annapa kun kerron sinulle jotain.

Hey, sana bir şey söyleyeyim.