Translation of "Siten" in Spanish

Ehkä saisimme siten riistaa.

e intentar cazar algo.

Ehkä saisimme siten riistaa.

e intentar cazar algo.

Pääsisin siten alas nopeasti.

Así bajaré más rápido.

Siten on pienempi vaara tulla purruksi.

Hay menos posibilidades de que me pique así,

Siten kvanttifysiikka paljastaa maailmankaikkeuden perustavan ykseyden.

Por lo tanto la física cuántica revela una unidad básica del universo.

Tunne itsesi, ihminen! Siten olet tunteman Maailmankaikkeuden ja Jumalan.

Hombre, conócete a ti mismo; entonces conocerás el Universo y Dios.

Yrittäen huuhtoa sen ulos. Siten on pienempi vaara tulla purruksi.

y tratar de que salga. Hay menos posibilidad de que me pique así,

- Se ei ole välttämättä niin.
- Asia ei ole välttämättä siten.

No necesariamente es así.

Se nappasi siten kolme kalaa. Se ei ikinä tehnyt sitä päivällä.

Y la vi atrapar tres peces así. Nunca la había visto pescar durante el día.

Hän luki kirjeen ja sai siten tietää, että hän oli kuollut.

Ella leyó la carta y así fue como se enteró de que estaba muerto.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.