Translation of "Selvitä" in Spanish

Tom yrittää vain selvitä.

Tom sólo está tratando de sobrevivir.

- Ota selvää mikä on ongelma.
- Selvitä, mikä ongelmana on.
- Selvitä, mistä kiikastaa.

Descubre cuál es el problema.

Tehtävämme on selvitä päivän ja yön yli,

La misión es sobrevivir un día y una noche

Sekä selvitä armottomasta maastosta ja kylmyydestä siihen asti.

y sobrevivir en este terreno implacable, y al frío hasta entonces.

- Etsi tämän aliavaruuden ulottuvuus.
- Selvitä tämän aliavaruuden ulottuvuus.

Encuentre la dimensión de este subespacio.

Selvitä miten he elivät ja saat tietää, miten he kuolivat.

Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron.

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

Y cada criatura de la Tierra debe encontrar la forma de sobrevivir a la noche. DEL CREPÚSCULO AL AMANECER

Ilman elintilaa ei ole mitään paikkaa, missä orangit voivat selvitä - ja kukoistaa tällä planeetalla.

Sin hábitat, no hay lugar donde pueda sobrevivir una población de orangutanes y prosperar en ese planeta.