Translation of "Kunhan" in Spanish

Kunhan katselemme.

Solo estamos mirando.

Kunhan vitsailen.

Estoy jodiendo.

Kunhan paine kohdistuu tähän suuntaan,

Mientras la presión vaya por aquí,

Kunhan pidän tulta yllä yön yli,

Mientras mantenga vivo el fuego durante la noche,

En välitä siitä, kunhan olet onnellinen.

No me interesa mientras seas feliz.

Voit mennä ulos kunhan tulet pian takaisin.

Puedes salir siempre y cuando regreses pronto.

Mikä vain kello kelpaa, kunhan se on halpa.

Cualquier reloj valdrá en tanto que sea barato.

Voin aivan hyvin lainata sinulle rahaa, kunhan maksat takaisin kuukauden sisään.

No tengo nada en contra de prestarte dinero en caso de que me lo devuelvas dentro de un mes.

Rio de Janeiro on täysin turvallinen kaupunki, kunhan ei oleskele vaarallisilla alueilla.

- Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no se vaya a las zonas peligrosas.
- Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que se eviten las zonas peligrosas.
- Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no vayas a las zonas peligrosas.
- Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que evites las zonas peligrosas.

Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että lainaisin sinulle rahaa, kunhan maksat ne takaisin kuukauden sisällä.

No tengo nada en contra de prestarte dinero en caso de que me lo devuelvas dentro de un mes.

- Onneksi minulle ei ole poikaystävää, joten voit aivan hyvin viettää yösi minun luonani, kunhan kämppäkaverillani ei ole mitään sitä vastaan.
- Onneksi minulle ei ole tyttöystävää, joten voit aivan hyvin viettää yösi minun luonani, kunhan kämppäkaverillani ei ole mitään sitä vastaan.

Afortunadamente no tengo novia, así puedes pasar la noche en mi casa si mi compañero de pieza no tiene nada en contra de eso.