Translation of "Aamun" in Spanish

Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

Al amanecer, nos ponemos en movimiento.

Aamun koittaessa - lämpötila lähtee nousuun.

Con el amanecer, la temperatura sube.

Vietin koko aamun Tomin kanssa.

Pasé toda la mañana con Tom.

Kiväärin laukaus rikkoi aikaisen aamun rauhan.

Un disparo de rifle rompió la calma de la madrugada.

Tom on kysellyt typeriä kysymyksiä koko aamun.

Tom ha estado haciendo preguntas estúpidas toda la mañana.

Ilta oli kylmä ja märkä, ja olen väsynyt. Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

Fue una noche fría y húmeda, y estoy cansado. Pero, al amanecer, nos ponemos en movimiento.

Aamun sarastaessa siinä makasi pieni parka, kalpeine poskineen ja hymyilevine suineen, seinään nojaten. Hän oli jäätynyt kuoliaaksi vuoden viimeisenä iltana ja uudenvuodenaurinko nousi ja loi loistettaan pienen ruumiin ylle.

El alba de la mañana descubrió allí a la pequeña, con las mejillas pálidas y la boca sonriente, apoyada contra la pared. Se había congelado hasta morir en la última noche del año; y el sol de Año Nuevo, se levantaba y brillaba sobre el pequeño cadáver!