Translation of "Silmiin" in Russian

Katsoin häntä silmiin.

Я посмотрел ему в глаза.

Katso minua silmiin.

- Посмотри мне в глаза.
- Смотри мне в глаза.
- Посмотрите мне в глаза.
- Смотрите мне в глаза.

Hän katsoi minua silmiin.

Она посмотрела мне в глаза.

Hän katsoi häntä silmiin.

Он посмотрел ей в глаза.

Tuijotin uskomatonta olentoa suoraan silmiin.

Всё это время я смотрел в глаза этого удивительного существа.

Hän katsoi minua suoraan silmiin.

Он посмотрел мне прямо в глаза.

Autistiset eivät useinkaan katso ihmisiä silmiin puhuessaan heille.

Люди, страдающие аутизмом, зачастую не смотрят в глаза собеседнику.

- Minulla meni shampoota silmiin ja se kirvelee.
- Shampoota meni silmiini ja se polttaa.

Мне шампунь в глаза попал. Щиплет!

Toivon, että en olisi valehdellut hänelle. En voi katsoa häntä enää ikinä suoraan silmiin.

- Зря я его обманул. Я больше никогда не смогу смотреть ему в глаза.
- Зря я ему солгал. Я больше никогда не смогу смотреть ему в глаза.