Translation of "Maalaus" in Russian

Ripustakaa maalaus.

Повесьте картину.

Seinällä on maalaus.

На стене висит картина.

Mitä tämä maalaus esittää?

Что изображает эта картина?

Tuo on kaunis maalaus.

Это красивая картина.

Tämä on erinomainen pieni maalaus.

Это небольшая изысканная картина.

Tämä maalaus on hyvä kopio alkuperäisestä.

Эта картина - хорошая копия оригинала.

Maalaus oli El Grecon "Jeesus puhdistaa temppelin",

Эль Греко «Изгнание торгующих из храма»,

Maalaus esittää nuorta naista kampaamassa hiuksiaan peilin edessä.

На картине изображена молодая женщина, расчёсывающая волосы перед зеркалом.

Kukaan ei huomannut että maalaus oli ripustettu ylösalaisin.

Никто не заметил, что картина висит вверх ногами.

Olen taiteeseen liittyen täysin amatööri, mutta tämä maalaus miellyttää minua syystä tai toisesta.

В искусстве я полный профан, но эта картина мне почему-то ужасно понравилась.