Translation of "Laittaisitko" in Russian

Laittaisitko oven kiinni.

Ты не мог бы закрыть дверь?

Laittaisitko musiikkia pienemmälle?

Сделайте, пожалуйста, музыку потише.

- Laittaisitko valot päälle?
- Sytyttäisitkö valot?

Включи, пожалуйста, свет.

- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.
- Закройте, пожалуйста, дверь.

- Voisitko sulkea oven?
- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi, kiitos.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.

- Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?
- Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?
- Laittaisitko ääntä pienemmälle?
- Voisitko laittaa pienemmälle?
- Voisitko laittaa hiljaisemmalle?
- Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

- Убавьте громкость, пожалуйста.
- Убавь громкость, пожалуйста.