Translation of "Sulkea" in English

- Voisitko sulkea ikkunan?
- Voisitko sulkea ikkunan puolestani?

Can you please close the window?

- Ethän unohda sulkea ovea.
- Ethän unohda sulkea sitä ovea.
- Ettehän unohda sulkea ovea.
- Ettehän unohda sulkea sitä ovea.

Please don't forget to shut the door.

- Älä unohda sulkea ovea.
- Älä unohda sulkea sitä ovea.
- Älkää unohtako sulkea ovea.
- Älkää unohtako sulkea sitä ovea.

Don't forget to close the door.

Voisitko sulkea ikkunan?

Would you please close the window?

Voimmeko sulkea television?

Can we turn the TV off?

Voimmeko sulkea oven?

Can we close the door?

Voinko sulkea television?

- Can I turn off the TV?
- May I turn off the TV?

Voisitko sulkea oven?

Will you please shut the door?

Voinko sulkea ikkunan?

May I close the window?

Olisi parempi sulkea ovi.

You'd better shut the door.

Tomi unohti sulkea ikkunan.

Tom forgot to close the window.

Me yritämme sulkea laatikon.

- We are trying to close the box.
- We're trying to close the box.

He päättivät sulkea tehtaan.

- They decided to shut down the factory.
- They decided to close the factory.

On aika sulkea portti.

It is time to shut the gate.

Viitsisitkö sulkea oven perässäsi?

Would you mind closing the door behind you?

En voi sulkea sitä pois.

I can't exclude it.

Minulla on kylmä. Voinko sulkea ikkunan?

I'm cold. May I close the window?

- Pitäisitkö pääsi kiinni?
- Voisitko sulkea suusi?

Would you shut up?

Eikö sinulle käynyt mielessä sulkea ikkunat?

- Didn't it occur to you to shut the windows?
- Did it not occur to you to close the windows?

On kylmä. Voisitko mitenkään sulkea ikkunan?

It's cold. Could you close the window?

Sataa, ja me unohdimme sulkea ikkunat.

It's raining, and we forgot to close the windows.

Hän oli juovuksissa ja unohti sulkea takaoven.

- He was too drunk to remember to shut the back door.
- He was drunk and forgot to shut the back door.

Anteeksi kun vaivaan, mutta voisitko sulkea oven?

I hate to bother you, but would you mind closing the door?

Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.

You should have locked, or at least closed, all the doors.

- Voisitko sulkea tuon ikkunan?
- Voisitko laittaa tuon ikkunan kiinni?

- Would you be so kind as to shut that window?
- Could you please close that window?

- Voisitko sulkea oven?
- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi, kiitos.

- Close the door, please.
- Please close the door.

- Voisitko sulkea oven?
- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje se ovi, kiitos.
- Voisitko vetään kiinni sen liukuoven?

- Close the door, please.
- Please close the door.