Translation of "Auttanut" in Russian

- Lääke ei auttanut sitten yhtään.
- Lääke ei auttanut lainkaan.
- Lääke ei auttanut ollenkaan.

Лекарство совсем не помогло.

- Tom olisi auttanut sinua.
- Tom olisi auttanut teitä.

- Том тебе бы помог.
- Том вам бы помог.

Tosiystävä olisi auttanut minua.

- Настоящий друг бы мне помог.
- Настоящий друг мне бы помог.

Hän ei auttanut äitiään.

- Она не помогала своей матери.
- Она не помогала матери.
- Она не помогала маме.

Miksei kukaan auttanut Tomia?

Почему Тому никто не помог?

Kukaan ei auttanut minua.

- Никто мне не помог.
- Мне никто не помог.
- Мне никто не помогал.

Miksi et auttanut minua?

Почему ты мне не помог?

- Lääke ei auttanut sitten yhtään.
- Lääke ei auttanut lainkaan.
- Lääke ei auttanut ollenkaan.
- Lääke ei tehonnut lainkaan.

- Лекарство совсем не помогло.
- Лекарство совершенно не подействовало.

Ja kukaan ei auttanut sinua?

И никто тебе не помог?

Hän on auttanut köyhiä läpi elämänsä.

Он помогал бедным на протяжении всей своей жизни.

Se on auttanut minua todella usein. Okei.

И это часто помогало мне. Хорошо.

Tom on auttanut monia ihmisiä tässä kaupungissa.

Том многим в этом городе помог.

Minut pidätettiin, koska olin auttanut häntä pakenemaan.

Я был арестован за то, что помог ему при побеге.

Jos olisit auttanut minua, olisin saanut työn tehtyä.

Если бы ты помог мне, я бы смог закончить свою работу.

Olet auttanut minua ja minäkin haluan auttaa sinua.

- Вы мне помогли, и я тоже хочу вам помочь.
- Ты мне помогла, и я тоже хочу тебе помочь.
- Ты мне помог, и я тоже хочу тебе помочь.

- Jos minun veljeni ei olisi auttanut minua, olisin hukkunut.
- Jos minun veljeni ei olisi auttanut minua, minä olisin hukkunut.

- Если бы брат мне не помог, я бы утонул.
- Если бы брат мне не помог, я бы утонула.

Jos Tom olisi pyytänyt minulta apua, olisin auttanut häntä.

Если бы Том попросил меня помочь, я бы помог ему.