Translation of "Mihinkään" in Portuguese

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

- Não toque em nada.
- Não toquem em nada.

Emme pääse mihinkään.

Chegando a lugar nenhum.

En koske mihinkään.

Não vou mexer em nada.

Älä koske mihinkään täällä.

Não toque em nada aqui.

- Minä en mene mihinkään maanantaina.
- Minä en ole menossa mihinkään maanantaina.

Eu não vou para lugar nenhum segunda-feira.

Se ei liiku mihinkään. Sopii minulle.

Não vai sair do sítio! Sim, sinto-me confiante.

- En varautunut mihinkään.
- Minä en varautunut mihinkään.
- En tehnyt mitään varotoimia.
- Minä en tehnyt mitään varotoimia.

- Não tomei nenhuma medida de precaução.
- Eu não tomei nenhuma medida de precaução.

Annoin sinulle tarkat ohjeet olla koskematta mihinkään.

Dei-lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.

On satanut rankasti aamusta alkaen, joten en halua mennä mihinkään.

Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.

Ihminen on todella vapaa, jopa ruumiillistuneessa muodossaan, jos hän tietää Jumalan todelliseksi vaikuttajaksi ja ihmisen kyvyttömäksi vaikuttamaan mihinkään.

O homem é verdadeiramente livre, mesmo aqui neste estado encarnado, se ele sabe que Deus é o verdadeiro agente e ele sozinho é impotente para fazer qualquer coisa.