Translation of "Matkustaa" in Portuguese

Tomi matkustaa yksin.

Tom está viajando sozinho.

Haluan matkustaa Saksaan.

Eu quero ir à Alemanha.

Hän pelkäsi matkustaa yksin.

- Ela tinha medo de viajar sozinha.
- Ela estava com medo de viajar sozinha.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

Meu pai adora viajar de avião.

Haluaisin matkustaa maailman ympäri.

Gostaria de viajar ao redor do mundo.

Haluaisin matkustaa Euroopan halki.

Eu queria viajar pela Europa.

- Tom pitää yksin matkustamisesta.
- Tom tykkää matkustaa yksin.
- Tom matkustaa mielellään yksin.

Tom gosta de viajar sozinho.

Minun täytyy matkustaa Tanskaan huomenna.

Devo viajar à Dinamarca amanhã.

Minusta on ihanaa matkustaa yksin.

Eu adoro viajar sozinho.

- Tom sanoo, että hän haluaa matkustaa maailman ympäri.
- Tom sanoo, että hän haluaa matkustaa ympäri maailmaa.

Tom diz que quer viajar ao redor do mundo.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

Muitas pessoas gostam de viajar.

Nykyään ei ole epätavallista, että nainen matkustaa yksin.

Hoje não é incomum para uma mulher viajar sozinha.

- Pidätkö sinä matkustamisesta?
- Tykkääk sä reissata?
- Tykkääk sä matkustaa?

- Você gosta de viajar?
- Vocês gostam de viajar?

- Tiedät, että tykkäät matkustaa, Tom.
- Tiedän, että pidät matkustamisesta, Tom.

Eu sei que você gosta de viajar, Tom.

- Hän matkustaa ulkomaille ensi vuonna.
- Hän tulee matkustamaan ulkomaille ensi vuonna.

- Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
- Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.

- Minä en tykkää matkustaa metrolla.
- Minä en tykkää metrossa matkustamisesta.
- Minä en pidä metrolla matkustamisesta.

- Eu não gosto de andar de metrô.
- Não gosto de andar de metrô.

- Pian koittaa varmaankin päivä, jona ihminen voi mennä Marsiin.
- Luulen että päivä, jolloin ihminen voi matkustaa Marsiin, tulee kohta.

Chegará o dia em que os humanos poderão ir a Marte.