Translation of "Mielellään" in Russian

- Hän valokuvaa mielellään.
- Hän ottaa mielellään valokuvia.

- Ей нравится фотографировать.
- Ему нравится фотографировать.
- Ему нравится делать фотографии.

- Tomi ei puhu mielellään asiasta.
- Tomi ei puhu mielellään siitä.

Том не любит об этом говорить.

Nuoret menevät mielellään ulkomaille.

Молодые люди охотно ездят за границу.

Ranskalaiset syövät mielellään sammakonreisiä.

Французы любят есть лягушачьи лапки.

Hän lukee mielellään kirjoja.

- Он любит читать книги.
- Ему нравится читать книги.

Tom pelaa mielellään biljardia.

Том любит играть в бильярд.

Lehmät syövät mielellään ruohoa.

Коровы любят есть траву.

Tomi puhuu mielellään Marista.

- Том любит поговорить о Мэри.
- Том любит говорить о Мэри.

Hän hajoittaa mielellään sähkölaitteita osiin.

Ему нравится разбирать электроприборы.

Hän on mielellään nuorten ympäröimä.

Он любит, когда вокруг него молодёжь.

Rikkaat mielellään katsovat köyhiä nenänvartta pitkin.

- Богатые склонны смотреть свысока на бедных.
- Богатым свойственно смотреть свысока на бедных.
- Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

Французы любят есть улиток.

Kun hän oli nuori, hän meni mielellään pyörällä.

В молодости ему нравилось ездить на велосипеде.

- Hän tykkää syödä jäätelöä.
- Hän syö mielellään jäätelöä.

Он с удовольствием ест мороженое.

- Tom pitää yksin matkustamisesta.
- Tom tykkää matkustaa yksin.
- Tom matkustaa mielellään yksin.

- Том любит путешествовать в одиночку.
- Том любит путешествовать один.

- Tom puhuu mielellään golfista.
- Tom tykkää puhua golfista.
- Tom pitää golfista puhumisesta.

Том любит поговорить о гольфе.