Translation of "Hylyn" in Portuguese

Nyt yritämme löytää hylyn.

Agora vamos voltar e tentar encontrar os destroços.

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

Seguimos o plano dos destroços?

Matkaamme itään, jossa näimme hylyn.

Para leste, onde vimos os destroços.

Toivon, että löydämme hylyn pian.

Espero encontrar os destroços em breve.

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

Continuamos a seguir na direção dos destroços?

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

mas que caminho nos levará mais depressa aos destroços?

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

Lembre-se que preciso da sua ajuda para encontrar os destroços.

Muista, että tarvitsen apuasi - hylyn löytämiseksi.

Lembre-se que preciso da sua ajuda para encontrar os destroços.

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

O que vamos fazer? Continuamos a seguir na direção dos destroços?

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

Aqui vemos bem a disposição do terreno. Os destroços devem estar por aqui.

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

e depois vamos descer o precipício e chegar aos destroços.

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Seguimos o plano dos destroços? Ou tentamos encontrar água primeiro?

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

E não sei quanto tempo demorarei a chegar aos destroços naquela direção.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

A parte positiva é que terminámos a missão, encontrámos o avião.

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

se quiser voltar e procurar os destroços, selecione "tentar novamente".

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Se quiser voltar ao início, escolher outro caminho e encontrar os destroços, selecione "repetir episódio".