Translation of "”missä" in Portuguese

Missä?

Onde?

- Missä olet työssä?
- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?

Onde você trabalha?

- Missä olet?
- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- Onde você está?
- Cadê vocês?
- Onde está você?
- Cadê você?

- Missä on vessa?
- Missä on WC?
- Missä vessa on?
- Missä WC on?

- Onde fica o banheiro?
- Onde é o banheiro?

- Missä me olemme?
- Missä olemme?

Onde estamos?

- Missä nukun?
- Missä minä nukun?

Onde eu durmo?

- Missä on hätäuloskäynti?
- Missä hätäuloskäynti on?
- Missä on se hätäuloskäynti?
- Missä se hätäuloskäynti on?

Onde é a saída de emergência?

- Missä on asema?
- Missä asema on?
- Missä se asema on?
- Missä on se asema?

- Onde é a estação?
- Onde fica a estação?

- Missä on uloskäynti?
- Missä uloskäynti on?
- Missä se uloskäynti on?
- Missä on se uloskäynti?

Onde fica a saída?

- Missä kelloni ovat?
- Missä minun kelloni ovat?
- Missä rannekelloni ovat?

Onde estão meus relógios?

- Missä suihkut ovat?
- Missä ovat suihkut?

- Onde estão as duchas ?
- Onde ficam os chuveiros?

- Missä on vessa?
- Missä vessa on?

- Onde fica o banheiro?
- Onde é o banheiro?

- Missä he asuvat?
- Missä ne asuu?

- Onde eles moram?
- Onde vivem eles?
- Onde elas vivem?
- Onde elas moram?

- Missä on uloskäynti?
- Missä uloskäynti on?

- Onde está a saída?
- Onde é a saída?

- Missä hän on?
- Missä se on?

Onde está?

- Missä on vessa?
- Missä on WC?

- Onde fica o banheiro?
- Onde é o banheiro?

- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

Onde você está?

Missä tapaamme?

Onde nos encontramos?

Missä lienet?

Onde estais vós?

Missä asut?

- Onde vives?
- Onde é que você mora?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

Missä olet?

Onde estás?

- Missä on olueni?
- Missä on mun olut?
- Missä on mun bisse?

Onde está a minha cerveja?

- Missä muuten asut?
- Muuten, missä sinä asut?

- A propósito, onde moras?
- A propósito, onde você mora?

- Missä Tom on syntynyt?
- Missä Tom syntyi?

Onde Tom nasceu?

- Missä sinä yövyt?
- Missä sinulla on majoitus?

Onde você está hospedada?

- Missä kirja on?
- Missä se kirja on?

Onde está o livro?

- Missä kelloni on?
- Missä minun kelloni on?

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

"Tom, missä sä oot?" "Täällä!" "Missä täällä?"

"Tom! Onde está você?" "Estou aqui!" "Mas onde é aqui?"

- Missä se kissa on?
- Missä kissa on?

Onde está o gato?

- Missä on olueni?
- Missä on mun bisse?

Onde está a minha cerveja?

- Missä kissa nukkuu?
- Missä se kissa nukkuu?

Onde o gato está dormindo?

- Missä olet ollut?
- Missä te olette olleet?

Onde você esteve?

- Missä ovat minun rahani?
- Missä mun rahat on?
- Missä minun rahani ovat?

- Onde o meu dinheiro está?
- Cadê o meu dinheiro?

- Missä muuten asut?
- Muuten, missä sinä asut?
- Asiasta toiseen, missä sinä asut?

- A propósito, onde moras?
- A propósito, onde você mora?

- Missä Tom syö aamiaisen?
- Missä Tom syö aamiaista?
- Missä Tom syö aamupalaa?

Onde o Tom toma o café da manhã?

- Missä se uloskäynti on?
- Missä on se uloskäynti?

- Onde está a saída?
- Onde é a saída?

- Siinä paha missä mainitaan.
- Siinä maha, missä painitaan.

Falando no diabo...

- Missä Tomin luokka on?
- Missä Tomin luokkahuone on?

Onde é a sala de aula do Tom?

- Missä minun autoni on?
- Missä mun auto on?

- Onde está o meu carro?
- Cadê o meu carro?

- Missä on lähin supermarketti?
- Missä on lähin ruokakauppa?

Onde fica o supermercado mais próximo?

- Missä minun norsuni on?
- Missä minun elefanttini on?

Onde está meu elefante?

- Missä Hakatan asema on?
- Missä on Hakatan asema?

Onde é a estação Hakata?

- Missä sinun koulusi on?
- Missä sinun koulusi sijaitsee?

Onde fica sua escola?

- Missä ovat minun rahani?
- Missä minun rahani ovat?

- Onde o meu dinheiro está?
- Cadê o meu dinheiro?

- Missä sinä asut?
- Missä asut?
- Mis sä asut?

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

- Pysy siinä missä olen.
- Pysykää siinä missä olette.

- Fique onde está.
- Fiquem onde estão.

- Missä sinä olet nyt?
- Missä te olette nyt?

Onde você está agora?

- Missä sinä opit ranskaa?
- Missä te opitte ranskaa?

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde você aprendeu francês?

Missä se on?

Onde está ela?

Missä on Pariisi?

Onde fica Paris?

Missä leikkautit hiuksesi?

Onde você cortou o cabelo?

Missä hän asuu?

Onde ele mora?

Missä sinä synnyit?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?
- Onde vocês nasceram?

Missä hammastahna on?

Onde está a pasta de dente?

Missä hän on?

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

Missä me olemme?

Onde estamos?

Missä leipä on?

Onde está o pão?

Missä on lentokenttä?

Onde está o aeroporto?

Missä on WC?

- Onde fica o banheiro?
- Onde posso encontrar um banheiro?
- Onde é o banheiro?
- Onde está o banheiro?

Missä koirasi on?

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cachorro?

Missä sinä yövyt?

- Onde você fica?
- Onde vocês ficam?

Missä on voi?

Onde está a manteiga?

Missä kartta on?

Onde está o mapa?

Missä he ovat?

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Missä puisto on?

- Onde fica o parque?
- Cadê o parque?
- Onde está o parque?

Missä Damaskos sijaitsee?

Onde fica Damasco?

Missä naiset ovat?

- Onde estão as mulheres?
- Cadê as mulheres?

Missä ravintola on?

Onde é o restaurante?

Missä olet töissä?

Onde você trabalha?

Missä vietät viikonloppusi?

Onde você passa os fins de semana?

Missä sinä olet?

- Onde você está?
- Onde estás?

Missä minä olen?

Onde estou?

Missä pomo on?

Onde está o chefe?

Missä lapset ovat?

Onde estão as crianças?

Missä on hotelli?

- Onde está o hotel?
- Onde fica o hotel?

Missä avaimet ovat?

Onde as chaves estão?

Missä hotellissa asut?

Você ficará hospedado em qual hotel?

Missä te menette?

Aonde vocês estão indo?

Missä on Boston?

Onde fica Boston?

Missä on naistenhuone?

Onde fica o banheiro feminino?