Translation of "Miksei" in Polish

Miksei huomenna?

Dlaczego nie jutro?

Miksei kukaan tee mitään?

Dlaczego nikt nic nie robi?

Miksei Tomi suostu vastaamaan?

Czemu Tom nie odpowie?

Miksei Tomi suostu kuuntelemaan?

Czemu Tom nie posłucha?

- Miksei?
- Miksei käy?
- Mikäpä ei.
- Miksipä ei.
- Mikä ettei.
- No miksipä ei.

Dlaczego nie?

Miksei Tom tullut sinun mukanasi?

Dlaczego Tom z tobą nie przyszedł?

Tiedätkö syyn sille miksei hän ollut koulussa?

Czy wiesz dlaczego nie było go w szkole?

Sinun ei pitäisi mennä ulos nyt. Miksei?

Nie możesz teraz wyjść. Dlaczego nie?

En voi ymmärtää miksei Tom päästä meitä menemään.

Nie rozumiem, czemu Tom nas nie wypuści.

Kestäisi liian kauan selittää sinulle, miksei se tule toimimaan.

Wytłumaczenie ci, dlaczego to nie będzie działać, zajęłoby mi zbyt wiele czasu.

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

Wyjaśnienie, dlaczego to nie zadziała, zajęłoby mi zbyt dużo czasu.